Teks -- Mikha 5:11 (TB)

5:11 (#5-#10) Aku akan melenyapkan kota-kota negerimu dan akan meruntuhkan segala kubumu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mi 5:10-14 - MEMBINASAKAN KERETAMU.

Nas : Mi 5:9-13

Ketika Mesias kembali untuk menghakimi kejahatan dunia, Dia juga akan menyingkirkan kekuatan militer Israel (ayat Mi 5:9-10) dan dosa, sihir serta penyembahan berhala mereka (ayat Mi 5:11-13). Semua orang Israel yang tidak setia kepada Allah dan jalan-Nya akan dimusnahkan.

Jerusalem: Mi 5:9-15

Nubuat yang tercantum dalam Mik 5:9-13 menegaskan bahwa Tuhan akan mengambil segenap andalan palsu dan manusiawi dari pada umatNya (bdk Hos 3:4; 8:14; Yes 2:7-8; 30:1-3; 15-16; 31:1-3), yaitu kekuatan militer, barang tenungan dan ibadat di bukit-bukit pengorbanan. Tetapi ancaman itu mengandung janji zaman keamanan dan kepercayaan. Mik 5:8 dan Mik 5:14 mengenakan firman kenabian itu pada bangsa-bangsa lain yang memusuhi Tuhan. Pengetrapan itu ternyata suatu saduran.

Ende: Mi 5:10-15

Pada masa depan (bila Israil menang atas musuh²nja) Jahwe akan mengambil segenap dasar kepertjajaan insani, kekuatan militer, ilmu tenung, agama kafir, agar dengan djalan ini mendjadi kentara, bahwa kemenangan dan keselamatan datang dari Jahwe melulu. Allah sendiri jang sebenarnja mengerdjakan semua. Ada ahli jang mentjoret aj. 8(Mik 5:8) dan Mik 5:14, sehingga nubuat itu merupakan serangan atas keburukan Juda.

Ref. Silang FULL: Mi 5:11 - melenyapkan kota-kota // segala kubumu

· melenyapkan kota-kota: Ul 29:23; [Lihat FULL. Ul 29:23]; Yes 6:11

· segala kubumu: Rat 2:2; [Lihat FULL. Rat 2:2]; Hos 10:14; [Lihat FULL. Hos 10:14]; Am 5:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mi 5:11 - Dan Aku akan memotong kota-kota di tanahmu, dan meruntuhkan semua bentengmu.

Dan Aku akan memotong kota-kota di tanahmu, dan meruntuhkan semua bentengmu. Artinya adalah, mereka tidak akan tinggal di kota-kota yang dikuatkan dan di kota-kota yang berpagar; mereka tidak akan memiliki hal-hal ini untuk diandalkan, dan mereka tidak akan membutuhkan hal-hal itu untuk melindungi mereka, musuh mereka sudah ditaklukkan; dan selain itu, Tuhan akan menjadi benteng dan tempat perlindungan mereka, tembok api di sekeliling mereka, tetapi kemuliaan di tengah-tengah mereka. Ungkapan ini menggambarkan ketenangan dan keamanan yang terbesar, serta kehidupan di udara terbuka, bebas dan tak terganggu; lihat Zec 2:4. Targum menyatakan,

"Aku akan memotong kota-kota masyarakat dari tanahmu, dan menghancurkan semua benteng mereka;''

mereka tidak akan tinggal lagi di sana, dan tidak akan lagi menjadi yang menyinggung dan menyusahkan.