Teks -- Amos 6:8 (TB)

6:8 Tuhan ALLAH telah bersumpah demi diri-Nya, -- demikianlah firman TUHAN, Allah semesta alam --: "Aku ini keji kepada kecongkakan Yakub, dan benci kepada purinya; Aku akan menyerahkan kota serta isinya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 6:8 - AKU AKAN MENYERAHKAN KOTA.

Nas : Am 6:8

Karena umat itu menolak untuk kembali kepada Tuhan, kota-kota mereka akan dimusnahkan. Kehancuran mereka sudah pasti, karena Allah yang Mahakuasa telah menyatakannya dengan sumpah.

Jerusalem: Am 6:8 - kota

Yang dimaksud kiranya kota Samaria atau salah kota lain di wilayah kerajaan Israel.

Ende: Am 6:8 - kesombongan Jakub

ialah pemuka² jang menjombong atas kekajaan dan kekuasaannja.

Ref. Silang FULL: Am 6:8 - demi diri-Nya // ini keji // kecongkakan Yakub // kepada purinya // akan menyerahkan // serta isinya

· demi diri-Nya: Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Ibr 6:13

· ini keji: Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30]

· kecongkakan Yakub: Mazm 47:5; [Lihat FULL. Mazm 47:5]

· kepada purinya: Yer 12:8; [Lihat FULL. Yer 12:8]

· akan menyerahkan: Am 4:2

· serta isinya: Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Ul 32:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 6:8 - Tuhan Allah telah bersumpah demi diri-Nya // demikianlah firman Tuhan, Allah semesta alam, Aku membenci keunggulan Yakub // dan membenci istana-istana nya // oleh karena itu Aku akan menyerahkan kota itu, beserta semua yang ada di dalamnya.

Tuhan Allah telah bersumpah demi diri-Nya,.... Karena Ia tidak dapat bersumpah dengan yang lebih besar, Ibr 6:13; yang menunjukkan pentingnya dan kepastian dari hal yang disumpahi, dan sebagai berikut:

firman Tuhan, Allah semesta alam, Aku membenci keunggulan Yakub; atau, "kesombongan Yakub" ^c; dari Israel, dari sepuluh suku, yang terkenal karena kesombongan mereka; oleh karena itu disebut sebagai mahkota kesombongan, Yes 28:3; ini mungkin mencakup semua yang gemilang, berharga, dan unggul di antara mereka, yang membuat mereka sombong; kerajaan mereka, kekayaan, harta, dan kekuatan mereka, kota-kota dan desa-desa yang dipertahankan: jika Yehuda termasuk dalam hal ini, mungkin mengacu pada bait suci, yang merupakan keunggulan mereka, dan di mana mereka bermegah. Jadi Targum mengartikan,

"rumah suci dari rumah Yakub;''

dan dengan cara yang sama Jarchi, Kimchi, dan Ben Melech menafsirkannya;

dan membenci istana-istananya; istana raja dan para bangsawan, serta orang-orang besar, yang akan jatuh ke tangan musuh, dan dirampok serta dihancurkan; yang dimaksud dengan kebencian dan kebencian Tuhan terhadap mereka, ini menjadi bukti dari hal itu;

oleh karena itu Aku akan menyerahkan kota itu, beserta semua yang ada di dalamnya; atau, "dengan kepenuhannya" ^d; dengan semua penduduk dan kekayaannya; menurut Jarchi, yang dimaksud adalah kota Yerusalem; meskipun lebih cenderung kota Samaria, kecuali jika kedua-duanya dimaksudkan, kota untuk kota; karena para pemimpin baik dari Israel maupun Yehuda tampaknya sedang ditujukan, Am 6:1.