Teks -- Yeremia 29:2 (TB)

29:2 Itu terjadi sesudah raja Yekhonya beserta ibu suri, pegawai-pegawai istana, pemuka-pemuka Yehuda dan Yerusalem, tukang dan pandai besi telah keluar dari Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 29:1-23 - SURAT.

Nas : Yer 29:1-23

Surat Yeremia kepada para buangan Yahudi yang tertawan tahun 597 SM, mungkin ditulis setahun atau dua tahun setelah mereka tiba di Babel. Yeremia memberikan mereka pengarahan berikut:

1. 1) Mereka harus hidup secara normal, membangun rumah, menikah, dan mengusahakan kesejahteraan atau kemakmuran kota di mana Allah menempatkan mereka, karena mereka tidak akan kembali ke tanah perjanjian hingga genap 70 tahun (ayat Yer 29:7,10).
2. 2) Mereka tidak boleh mendengarkan para nabi palsu yang meramalkan bahwa masa pembuangan itu akan singkat (ayat Yer 29:8-9).
3. 3) Mereka yang tertinggal di Yerusalem akan menderita dengan hebat karena tetap memberontak terhadap Allah (ayat Yer 29:15-19).
4. 4) Dua nabi palsu akan dibunuh karena hidup dalam perzinaan dan memalsukan Firman Allah (ayat Yer 29:21-23).
5. 5) Pada akhir 70 tahun penawanan, kaum sisa itu akan sungguh-sungguh mencari Allah untuk pemulihan; Ia akan menjawab doa syafaat mereka karena rencana-rencana-Nya bagi mereka (ayat Yer 29:10-14).

Ende: Yer 27:1--29:32

Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.

Ref. Silang FULL: Yer 29:2 - raja Yekhonya // ibu suri

· raja Yekhonya: 2Raj 24:12; [Lihat FULL. 2Raj 24:12]

· ibu suri: 2Raj 24:8; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 29:2

2Raj 24:12-16, 2Taw 36:10

Gill (ID): Yer 29:2 - Setelah itu Yehoiachin sang raja // dan ratu // serta para kasim // dan para pangeran Yehuda dan Yerusalem // dan para tukang kayu, dan pandai besi, telah pergi dari Yerusalem.

Setelah itu Yehezkiel sang raja,.... dari Yehuda; sama dengan Yehoiachin, yang ditangkap dan dibawa ke Babel setelah ia memerintah hanya tiga bulan:

dan ratu; bukan istri Yehezkiel, karena ia tidak memiliki istri; tetapi ibunya, yang bernama Nehushta, dan yang dibawa captive bersamanya, 2Raj 24:8;

dan para kasim; atau "murid-murid" bagi ratu; Targum menyebut mereka sebagai pangeran; ini adalah bagian dari rumah raja, para pelayannya; dan orang-orang seperti ini selalu ada, dan di semua zaman, favorit pengadilan:

dan para pangeran Judah dan Yerusalem; para bangsawan dan pembesar bangsa:

dan para tukang kayu, dan pandai besi, telah pergi dari Yerusalem; yang diambil Nebukadnezar bersamanya, sebagian untuk keperluannya sendiri di negerinya sendiri; dan sebagian agar orang Yahudi dapat kehilangan para pengrajin seperti itu, yang dapat membantu memperkuat kota mereka, dan menyediakan mereka dengan senjata militer; Lihat Gill pada Yer 24:1.