Teks -- Yeremia 25:24 (TB)

25:24 kepada semua raja Arab yang tinggal di padang gurun;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yer 25:18-26

Daftar bangsa-bangsa yang diancam ini mencakup empat kelompok yang urutannya sesuai dengan urutan nubuat-nubuat dalam bab Yer 46:1-51:64, yaitu: 1. Mesir; 2. di sebelah barat orang Filistin; 3. di sebelah timur; Edom, Moab dan Amon; 4. di sebelah tenggara: Dedan, Tema dan Bus. Baru kemudian disisipkan nama-nama lain sesuai dengan ditambahnya nubuat-nubuat tentang bangsa-bangsa dalam kumpulan nubuat-nubuat yang tercantum dalam bab 46-51, yaitu: Fenisia (Tirus, Sidon, tanah pesisir), bdk Yer 47:4; Elam (Madai), bdk Yer 49:34; Babel (Sesakh), bdk Yer 50:1-51:64.

Ende: Yer 25:13-24

Bagian ini merupakan pendahuluan untuk nubuat² lawan kaum kafir, jang dalam naskah Hibrani terdapat dalam fasal Yer 46:1-51:64. Tapi dalam terdjemahan Junani nubuat² itu digabung dengan Yer 25:1-13. Dan Yer 25:13-28 dalam terdjemahan itu terdapat dibelakang Yer 32:44 (Yer 48:44).

Endetn: Yer 25:24

Ditinggalkan bersama dengan terdjemahan Junani: "dan segala radja para pendatang".

Ref. Silang FULL: Yer 25:24 - raja Arab // padang gurun

· raja Arab: 2Taw 9:14; [Lihat FULL. 2Taw 9:14]

· padang gurun: Yer 25:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 25:24 - Dan semua raja Arab // dan semua raja dari umat campuran yang tinggal di padang pasir.

Dan semua raja Arab,.... Dari Arabia Petraea;

dan semua raja dari umat campuran yang tinggal di padang pasir; orang Arab lainnya atau umat campuran, yang tinggal di Arabia Deserta, seperti Scenites, Nomades, Kedarenes, dan lainnya; dan demikianlah Targum,

"dan semua raja dari orang Arab, yang tinggal di tenda di padang pasir.'

Dari ini, lihat nubuat dalam Yer 49:28.