Teks -- Yesaya 28:11 (TB)

28:11 Sungguh, oleh orang-orang yang berlogat ganjil dan oleh orang-orang yang berbahasa asing akan berbicara kepada bangsa ini

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 24:1--28:12 - SESUNGGUHNYA.

Nas : Yes 24:1-27:13

Pasal-pasal ini membahas peristiwa-peristiwa pada akhir zaman dalam bahasa apokaliptik, jenis bahasa yang dipakai dalam kitab Wahyu. Pasal ini berbicara tentang hukuman Allah atas dunia karena dosanya dan tentang berkat-berkat yang telah dipersiapkan untuk umat-Nya.

Full Life: Yes 28:1-29 - EFRAIM.

Nas : Yes 28:1-29

Dalam pasal Yes 28:1-33:24 Yesaya kembali ke zamannya sendiri untuk bernubuat tentang Israel (disebut Efraim) dan Yehuda. Dia mencela dosa dan kemurtadan mereka serta menyatakan hukuman Allah yang akan datang. Namun hukuman ini tidak akan lebih keras daripada yang diperlukan untuk memurnikan umat pilihan Allah dan menghasilkan kaum sisa yang kudus.

Full Life: Yes 28:11 - BERLOGAT GANJIL.

Nas : Yes 28:11

Jikalau orang Israel menolak untuk mendengarkan Yesaya, Allah akan memaksa mereka untuk mendengar melalui keperkasaan militer kekuatan asing, yaitu pasukan Asyur yang berbicara dengan bahasa yang tidak mereka pahami.

Jerusalem: Yes 28:7-22

Nubuat-nubuat yang terkumpul di sini dibawakan menjelang penyerbuan yang dilancarkan raja Sanherib pada th 701. Raja Hizkia sedang mempertimbangkan menggabungkan diri dengan suatu persekutuan melawan Asyur. Nubuat pertama, Yes 28:7-13, mengecam mereka yang turut serta dalam perjamuan kudus (selamatan) yang diadakan dalam bait Allah. Mereka menganggap dan mengejek firman nabi sebagai omongan kanak-kanak yang tidak dapat dimengertinya. Tetapi merekapun tidak akan mengerti bahasa prajurit Asyur yang hendak didatangkan Tuhan.

Ende: Yes 28:7-13

Nubuat ini menjerang seteru² nabi di Juda: Jerusjalem, imam² dan nabi² palsu jang ber-foja² dan mengedjek nabi Jesaja.

Ende: Yes 28:11-13

Djawaban Jesaja atas edjekan itu, jaitu sebuah antjaman dari pihak Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yes 28:11 - berlogat ganjil // kepada bangsa

· berlogat ganjil: Kej 11:7; [Lihat FULL. Kej 11:7]; Yes 33:19; Yer 5:15

· kepada bangsa: Yeh 3:5; 1Kor 14:21%&

Defender (ID): Yes 28:11 - bahasa lain

Karena orang Israel tidak mau mendengarkan Firman Tuhan, Dia akan berbicara kepada mereka dalam "bahasa" lain - yaitu bahasa Babilonia yang kejam, yang segera akan membawa para penyintas invasi ke dalam penawanan di negeri yang asing. Ayat ini dikutip dalam 1Ko 14:21 sebagai dukungan ajaran Paulus bahwa karunia bahasa - kemampuan untuk berbicara dalam bahasa yang tidak pernah dipelajari - adalah tanda atau mujizat bagi orang-orang yang tidak percaya, bukan untuk penyegaran pribadi dari orang yang berbicara. Sama seperti orang Israel membutuhkan bahasa lain untuk meyakinkan mereka tentang tanggung jawab mereka di hadapan Tuhan, demikian juga Tuhan memberikan karunia bahasa pada hari Pentakosta, sehingga semua orang asing di sana dapat secara supernatural mendengar Injil dalam bahasa mereka sendiri (Kis 2:7-11).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yes 28:11

1Kor 14:21

Ref. Silang TB: Yes 28:11-12

1Kor 14:21

Gill (ID): Yes 28:11 - Karena dengan bibir gagap dan bahasa yang lain, dia akan berbicara kepada rakyat ini.

Sebab dengan bibir gagap dan bahasa yang lain, dia akan berbicara kepada rakyat ini. Atau "telah berbicara" ^s; seperti orang tua dan perawat, dalam cara yang terbata-bata, dan dalam bahasa serta nada yang berbeda dari yang mereka gunakan pada umumnya, berbicara kepada anak-anak mereka, menyesuaikan diri dengan kapasitas dan kelemahan mereka; dan demikianlah ini adalah kelanjutan dari metode yang akan digunakan dalam mengajar orang Yahudi, yang dianggap seperti anak-anak: atau kata-kata ini seharusnya dianggap sebagai alasan mengapa, karena mereka menolak instruksi dengan cara yang jelas, mudah, dan lembut, melalui pelayanan para nabi Tuhan, Dia akan berbicara kepada mereka dengan cara yang lebih keras dan lebih kasar dalam providensinya, dan membawa sebuah bangsa dengan bahasa asing yang tidak mereka mengerti, sehingga mereka tidak akan bisa bernegosiasi dan berdamai dengan mereka, dan yang akan membawa mereka sebagai tawanan ke negeri yang asing; yang dipenuhi dengan membawa tentara Kasdim kepada mereka, Yer 5:15 lihat 1Kor 14:21 dan kemudian Romawi.