Teks -- Yesaya 1:31 (TB)

1:31 Maka yang kuat menjadi seolah-olah kapas dan pekerjaannya menjadi seolah-olah bunga api; keduanya menimbulkan api dan tidak ada yang dapat memadamkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yes 1:29-31

Dalam bagian ini nabi Yesaya mengecam adat keagamaan yang menyangkut pohon angker. Jarang sekali nabi Yesaya mencela adat kebiasaan yang benar-benar kafir, bdk Yes 2:6-8. Pohon-pohon angker itu tidak menjadi pujaan rakyat, tetapi menyangkut adat kebiasaan penduduk aseli negeri Kanaan, bdk Ula 12:2+. Adat kebiasaan yang salah itu tersebar luas baik di wilayah kerajaan Yehuda maupun di wilayah kerajaan Israel, bdk Yes 57:5; Yer 2:20; 3:6,13; 17:2; Yeh 6:13; 1Ra 14:23; 2Ra 16:4; 17:10.

Ende: Yes 1:31 - jang tjegak

ialah orang jang menjembah pohon, lalu merasa diri kuat.

Tapi baik orangnja maupun ibadahnja akan dibinasakan.

Ref. Silang FULL: Yes 1:31 - menimbulkan api

· menimbulkan api: Yes 4:4; 5:24; 9:17-18; 10:17; 24:6; 26:11; 30:27,33; 33:14; 34:10; 66:15-16,24; Yer 5:14; 7:20; 21:12; Ob 1:18; Mal 3:2; 4:1; Mat 25:41; [Lihat FULL. Mat 25:41]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 1:31 - Dan yang kuat akan seperti serat // dan pembuatnya seperti percikan // dan keduanya akan terbakar bersama // dan tidak ada yang dapat memadamkan mereka

Dan yang kuat akan seperti serat,.... החסון, "yang kuat itu", yang sangat demikian; tanduk kecil, yang penampilannya lebih gagah daripada rekan-rekannya, Dan 7:20 binatang yang memiliki kekuatan dan wewenang besar yang diberikan oleh naga, Wahyu 13:2 yang akan dilemparkan hidup-hidup ke dalam lautan api; ketika ia akan seperti serat dalam api yang menghanguskan, dengan mudah, cepat, dan tak terpulihkan, Dan 7:11, Wahyu 19:20.

dan pembuatnya seperti percikan, atau "karyanya"; demikian Targum,

"dan karya tangan mereka akan seperti percikan api;''

atau seperti bara dan abu dari batubara, yang diterbangkan dan hilang sekaligus: jadi antikristus, dan semua karya jahatnya, serta semua pekerja jahatnya di bawahnya, akan sepenuhnya terbakar habis: atau, seperti yang dapat diartikan, "dia yang membuatnya": yaitu, Setan, karena kedatangannya adalah setelah pekerjaan Setan; ia memiliki tempat, kekuasaan, dan wewenang dari naga, ular tua, dan iblis, dan dapat benar-benar disebut sebagai makhluknya, 2Tes 2:9.

dan keduanya akan terbakar bersama; baik paus maupun iblis di lautan api dan belerang, di mana keduanya akan dilemparkan, Wahyu 20:10.

dan tidak ada yang dapat memadamkan mereka; api itu akan tidak terpadamkan dan abadi; mereka akan tersiksa selama-lamanya, begitu juga semua penyembah binatang itu, Mat 25:41. Parafrase Kaldea adalah,

"jadi orang-orang jahat akan dimusnahkan, dan karya-karya jahat mereka, dan tidak akan ada belas kasihan atas mereka.''