Teks -- Mazmur 91:4 (TB)

91:4 Dengan kepak-Nya Ia akan menudungi engkau, di bawah sayap-Nya engkau akan berlindung, kesetiaan-Nya ialah perisai dan pagar tembok.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 91:1-16 - DALAM NAUNGAN YANG MAHAKUASA.

Nas : Mazm 91:1-16

Mazmur ini mengungkapkan keamanan orang yang sepenuhnya mengandalkan Allah; kita diyakinkan bahwa Allah akan menjadi perlindungan kita dan bahwa kita dapat mencari perlindungan-Nya pada saat-saat bahaya rohani dan jasmaniah.

Jerusalem: Mzm 91:1-16 - Dalam lindungan Allah

Dengan bahasa kiasan dan penghebat sajak kebijaksanaan ini mengutarakan ajaran yang di kalangan para bijak memang tradisionil, bdk Ayu 5:17 dst; Allah melindungi dan memberkati orang benar yang mengandalkan Dia, Maz 91:1-2; Ia melindunginya terhadap segala kemalangan; bencana, penyakit, perang, kaum jahat dsb, dengan perantaraan malaikat-malaikatNya, Maz 91:3-13. Allah sendiri berjanji akan memberkati orang yang percaya padanya, Maz 91:14-16.

Jerusalem: Mzm 91:4 - kepakNya

Bdk Maz 17:8+

Jerusalem: Mzm 91:4 - perisai

Bdk Maz 3:4+

Jerusalem: Mzm 91:4 - pagar tembok

Arti kata Ibrani tidak diketahui. Mungkin: baju zirah.

Ende: Mzm 91:1-16

Dengan bahasa kiasan dan penghebat lagu kebidjaksanaan ini menggambarkan bagaimana Allah melindungi mursjidNja terhadap semua bentjana,penjakit, perang, kaum pendjahat dsb, djuga dengan perantaraan malaekat²Nja (Maz 91:2-13). Allah sendiri berdjandji, bahwa Ia akan memberkati dan melindungi orang jang pertjaja padaNja (Maz 91:14-16). Dan demikian dibenarkanlah suatu asas dan kebenaran umum, jakni: Allah melindungi orang jang berharap kepadaNja (Maz 91:1,2).

Ende: Mzm 91:4 - badju zirah

Perkataan Hibrani tiada diketahui artinja dengan pasti

Ref. Silang FULL: Mzm 91:4 - akan berlindung // ialah perisai

· akan berlindung: Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; Mazm 17:8

· ialah perisai: Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10]; Mazm 35:2; Yes 27:3; 31:5; Za 12:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 91:4 - Ia akan menutupi kamu dengan bulu-nya // dan di bawah sayap-nya kamu akan percaya // kebenaran-nya akan menjadi perisai dan tamengmu

Ia akan menutupi kamu dengan sayap-Nya,.... Seperti burung yang melakukan kepada anak-anaknya, yang tidak dapat menutupi diri mereka sendiri: ini mereka lakukan dengan rasa kasih sayang kepada mereka, dengan mana mereka menjaga mereka tetap hangat, dan melindungi mereka dari yang akan melukai mereka: ini menggambarkan keadaan tidak berdaya dari anak-anak Tuhan, yang seperti anak burung, lemah dan tidak mampu membela diri: perhatian lembut Tuhan kepada mereka, seperti yang dimiliki oleh elang dan burung lainnya kepada anak-anak mereka; lihat Ulangan 32:11 dan kehangatan serta penghiburan yang dimiliki jiwa, serta perlindungan, di bawah kehadiran-Nya yang berkuasa dan penuh kasih; Ia menghibur mereka di tengah penderitaan mereka, serta membela mereka dari musuh-musuh mereka:

dan di bawah sayap-Nya kamu akan percaya; Lihat Gill pada Mazmur 91:1 dan bagian-bagian yang dirujuk di sana; kiasan yang sama dilanjutkan:

kebenaran-Nya akan menjadi perisai dan tamengmu; kesetiaan-Nya, yang berkomitmen untuk menjaga dan melindungi para santa-Nya agar aman menuju kerajaan dan kemuliaan-Nya, 1Kor 1:8, Anak-Nya, yang adalah "kebenaran" itu sendiri, Yoh 14:6, dan pribadi-Nya, darah-Nya, kebenaran-Nya, dan keselamatan-Nya, adalah seperti perisai dan tameng di sekeliling para santa, untuk melindungi mereka dari kebinasaan dan kehancuran; dan adalah perisai yang dipegang oleh iman, dan digunakan melawan godaan, dari Satan; lihat Mazmur 84:11, firman Tuhan juga, yang adalah kebenaran, Yoh 17:19, setiap janji di dalamnya, dan doktrin di dalamnya, adalah seperti perisai dan tameng untuk memperkuat, mendukung, dan mengamankan iman umat-Nya, Amsal 30:5.