Teks -- Mazmur 80:8 (TB)

80:8 (#80-#9) Telah Kauambil pohon anggur dari Mesir, telah Kauhalau bangsa-bangsa, lalu Kautanam pohon itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 80:1-19 - HAI GEMBALA ISRAEL, PASANGLAH TELINGA.

Nas : Mazm 80:2-20

Di dalam mazmur syafaat ini, pemazmur memohon kebangunan rohani dan pemulihan umat Allah ke tempat berkat penuh dan perkenan Allah.

1. 1) Mazmur ini melukiskan suatu umat yang telah runtuh perlindungan ilahinya sehingga terbuka untuk diserang dari luar (ayat Mazm 80:13-14). Mereka telah makan roti cucuran air mata dan menjadi sasaran ejekan (ayat Mazm 80:6-7). Dengan kerendahan hati yang sangat, pemazmur berkali-kali memohon syafaat kepada Allah agar menunjukkan kembali perkenan-Nya dan membuat wajah-Nya bersinar atas kaum sisa yang berseru kepada nama-Nya (ayat Mazm 80:2,4,15-16,20).
2. 2) Perasaan-perasaan yang terungkap dalam mazmur ini merupakan ciri khas keadaan dan doa dari umat Allah segera sebelum suatu kebangunan rohani besar.
3. 3) Mazmur ini berbicara kepada semua orang percaya, secara pribadi atau kelompok, yang tidak mengalami kelimpahan hidup, kuasa, dan kebenaran Allah sebagaimana dijanjikan dalam Firman-Nya. Kita harus berdoa agar Allah mau membangun dan membaharui kita oleh kuasa dan kemurahan-Nya.

Jerusalem: Mzm 80:1-19 - Doa untuk keselamatan Israel

Ratapan nasional ini dapat dihubungkan dengan direbutkan kerajaan utara oleh orang Asyur Maz 80:3, maupun dengan dimusnahkannya Yerusalem oleh tentara Babel pada th 586 seb Mas. Jelaslah umat Israel sangat terdesak oleh musuh, Maz 80:5-7,13-17. Karenanya umat berdoa kepada Tuhan supaya kiranya sebagai gembala yang baik menggembalakan kawananNya, Maz 80:2-3, dan bagaikan petani yang jitu memelihara kebun anggurNya dan melimpahkan kepada umat anugerahNya, Maz 80:9-12, yaitu dengan memulihkannya, Maz 80:3,7,19 sebagai anak kesayanganNya. Umat berjanji akan setia pada Tuhannya, Maz 80:19.

Jerusalem: Mzm 80:8 - pohon anggur

Para nabi sering membandingkan Israel dengan pokok anggur (atau: kebun anggur). Hos 10:1; Yes 5:1; 27:2; Yer 2:21; 12:10; Yeh 17; 19:10.

Ende: Mzm 80:1-19

Umat Israil (keradjaan utara?) sangat disesakkan musuh (Maz 80:5-7,13-17). Maka dari itu ia berdoa kepada Jahwe, jang sampai kini melindungi umatNja bagaikan kawananNja (Maz 80:2-3) dan memeliharanja seperti seorang petani memelihara kebun-anggurnja serta melimpahi umatNja dengan anugerah² (Maz 80:9-12) bagaikan anak kekasihNja (Maz 80:18). Dan umat sendiri berdjandji, bahwa selandjutnja akan setia kepada Tuhannja (Maz 80:19).

Ende: Mzm 80:7-15

Israil dibandingkan dengan pokok anggur dan kebun-anggur.

Ref. Silang FULL: Mzm 80:8 - pohon anggur // telah Kauhalau // lalu Kautanam

· pohon anggur: Yes 5:1-2; Yer 2:21; Mat 21:33-41

· telah Kauhalau: Kel 23:28-30; Yos 13:6; [Lihat FULL. Yos 13:6]; Kis 7:45

· lalu Kautanam: Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 80:8 - Engkau telah membawa sebuah pohon anggur keluar dari Mesir // ia menyebabkan mereka keluar // engkau telah mengusir bangsa-bangsa asing // dan menanamnya

Engkau telah membawa sebuah pohon anggur keluar dari Mesir,.... Rumah Israel, yang bagaikan pohon anggur, sebagaimana diparafrasekan dalam Targum; dan mereka sering dibandingkan dengan pohon anggur atau kebun anggur; lihat Yes 5:1, Yer 2:21. Mereka berada di Mesir untuk sementara waktu, di mana mereka dihimpit dan diinjak-injak dengan parah; namun semakin mereka ditekan, semakin mereka tumbuh dan berkembang; dan dari sana Tuhan membawa mereka pada waktu yang tepat, dengan tangan yang perkasa dan lengan yang terulur;

ia menyebabkan mereka keluar; kata ^o yang digunakan dengan tepat menggambarkan perjalanan mereka dari sana, dan melalui padang gurun; mereka adalah tipe dari gereja Kristus, dan umat pilihan Tuhan, yang juga sering dibandingkan dengan pohon anggur dan kebun anggur; lihat Kidung 2:13 pohon anggur itu berbuah, dan menghasilkan buah dalam kelompok, tetapi kayunya sangat tidak berguna dan tidak menguntungkan, Yeze 15:2 dan itu adalah pohon yang sangat lemah, dan tidak dapat bangkit dan menopang dirinya sendiri, harus disangga; demikian juga orang percaya di dalam Kristus, walaupun berbuah melalui anugerah Tuhan, tetap tidak menguntungkan bagi-Nya, dan sangat lemah dalam diri mereka sendiri, dan diteguhkan oleh tangan kanan-Nya yang benar, kepada siapa mereka bersandar dan bertumpu; dan mereka ini, dalam keadaan alami mereka, berada dalam ikatan yang lebih buruk dari pada Mesir, kegelapan, dan penyembahan berhala, dari mana mereka dibawa, dalam panggilan yang efektif, ke dalam kebebasan Injil, cahaya yang menakjubkan, dan penyembahan serta pelayanan yang benar kepada Tuhan; dan dari Mesir antikristen seluruh umat Tuhan akan dibawa pada suatu hari; lihat Why 11:8.

Engkau telah mengusir bangsa-bangsa asing; Targum menambahkan, dari tanah Israel, yaitu Kanaan; ini menggambarkan pengusiran tujuh bangsa dari sana, untuk memberikan jalan bagi orang Israel, Ul 7:1 dan merupakan lambang pengusiran Setan dari dunia bangsa-bangsa, dan dari jiwa manusia, melalui pelayanan firman; dan dari dosa, dan hasratnya, ketika Raja kemuliaan masuk, sehingga mereka tidak lagi memiliki kekuasaan; meskipun sebagaimana orang Kanaan dibiarkan di tanah untuk menjadi duri dan onak di mata dan sisi orang Israel, demikian juga dosa yang diam tetap ada dalam umat Tuhan untuk mendatangkan kesusahan bagi jiwa mereka, dan ujian bagi anugerah mereka. Kaum Katolik kadang-kadang disebut bangsa-bangsa asing dan kafir; dan akan ada waktu ketika mereka akan diusir, dan tidak ada lagi di tanah, Maz 10:16,

dan menanamnya; pohon anggur, orang Israel, di tanah Kanaan; lihat Kel 15:17. Jadi orang-orang kudus ditanam tidak hanya di dalam Kristus, pohon anggur yang benar, dari mana mereka adalah cabang-cabang; tetapi dalam keadaan gereja Injil, di mana mereka berkembang dan menjadi tanaman yang berbuah dan menyenangkan, tanaman yang terkenal; dan sebagai tanamannya, Ia dimuliakan oleh mereka, dan mereka tidak akan pernah dicabut, atau layu, tetapi akan makmur dan berkembang; lihat Maz 1:3.