Teks -- Mazmur 30:4 (TB)

30:4 (#30-#5) Nyanyikanlah mazmur bagi TUHAN, hai orang-orang yang dikasihi-Nya, dan persembahkanlah syukur kepada nama-Nya yang kudus!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 30:1-12 - Nyanyian syukur karena selamat dari bahaya

Seorang yang (rupanya) sembuh dari sakit parah mengucapkan syukur kepada Tuhan. Dua kali dikatakan bagaimana sakitnya dan bagaimana penderita minta tolong, Maz 30:2-6,7-12. Barangkali penyanyi ini mengiringi korban syukur yang dipersembahkan orang yang sembuh dari penyakit, Maz 30:5,12. Dalam judul, Maz 29:1, dikatakan bahwa mazmur ini dipakai dalam perayaan ulang tahun pentahbisan bait Allah.

Ende: Mzm 30:1-12

Seorang jang sembuh dari penjakitnja jang keras mengutjap sjukur dengan lagu ini. Dua kali dikatakan bagaimana ia sakit, lalu bermohon dan disembuhkan (Maz 30:1-5,6-12). Barangkali lagu inipun adalah pengiringan kurban sjukur, jang dipersembahkan orang jang sembuh dari sakit (Maz 30:4,12). Menurut kepalanja dipergunakan dalam ibadat untuk ulang tahun pentahbisan Bait-Allah.

Ref. Silang FULL: Mzm 30:4 - Nyanyikanlah // yang dikasihi-Nya // kepada nama-Nya

· Nyanyikanlah: Mazm 33:1; 47:8; 68:5

· yang dikasihi-Nya: Mazm 16:3; [Lihat FULL. Mazm 16:3]

· kepada nama-Nya: Kel 3:15; Mazm 33:21; 103:1; 145:21

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 30:4 - Nyanyikanlah bagi Tuhan, hai kamu orang-orang kudus-Nya // dan bersyukurlah saat mengingat kekudusan-Nya

Nyanyikanlah bagi Tuhan, hai kamu orang-orang kudus-Nya,.... Mereka yang telah Ia beri kasih karunia dan belas kasihan, dan telah diberkati dengan anugerah pengampunan, dan kebenaran yang membenarkan, pengangkatan sebagai anak, serta hak untuk hidup kekal; dan yang merupakan orang-orang yang kudus dan saleh; di mana dalam hati mereka terdapat prinsip-prinsip anugerah dan kekudusan yang terbentuk; dan yang baik dan murah hati kepada orang lain: semua ini diartikan oleh kata ^o yang digunakan di sini: dan merekalah milik Tuhan; mereka dipisahkan untuk-Nya, dan mereka dikuduskan oleh-Nya; dan karena itu mereka seharusnya memuji-Nya, baik dengan suara maupun dengan melodi di dalam hati mereka;

dan bersyukur pada saat mengingat kekudusan-Nya; yang merupakan sifat esensial-Nya, dan di mana Ia dipermuliakan; dan yang nampak dalam semua cara dan karya penyelenggaraan serta anugerah-Nya, baik dalam penebusan maupun pengudusan umat-Nya; dan selain itu, ada kekudusan Kristus, yang diperhitungkan kepada orang-orang kudus-Nya, dan pengudusan Roh yang dikerjakan dalam diri mereka; dan saat mengenang masing-masing dari ini adalah sangat pantas bagi mereka untuk bersyukur kepada Tuhan, karena dengan cara ini mereka dibuat layak untuk menjadi peserta dalam kerajaan dan kemuliaan-Nya.