Teks -- Mazmur 29:8 (TB)

29:8 Suara TUHAN membuat padang gurun gemetar, TUHAN membuat padang gurun Kadesh gemetar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 29:1-11 - Kebesaran Allah dalam badai

Lagu pujian ini bertemakan badai yang memperlihatkan kekuasaan dan kebesaran Allah, bdk Kel 19:16+; Kel 13:22+; Maz 18:14; 68:9; 77:17; 97:4; 29:3-10, yang menghancurkan musuh Israel dan menjamin damai sejahtera, Maz 29:11.

Jerusalem: Mzm 29:8 - Kadesy

Letaknya di sebelah selatan kota Bersyeba di Negeb, Kej 14:7; Bil 13:26; 20:1, jadi di bagian selatan negeri Palestina. Badai Tuhan itu melanda seluruh negeri.

Ende: Mzm 29:1-11

Mazmur ini memuliakan Jahwe jang menampakkan kekuasaanNja dalam taufan jang hebat. taufan itu dengan pandjang lebar dilukiskan. ia adalah djuga lambang hukuman jang didjatuhkan allah pada musuh²Nja.

Ende: Mzm 29:8 - Kadesj

letaknja disebelah Selatan Palestina, bertentangan dengan Libanon tadi.

Ref. Silang FULL: Mzm 29:8 - Kadesh

· Kadesh: Bil 13:26; Bil 20:2; [Lihat FULL. Bil 20:2]

Defender (ID): Mzm 29:8 - shaketh dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan sebagai "mengguncang" atau "bergetar".

Kata untuk "shaketh" adalah sama dengan "travail." Padang gurun yang mengerikan, yang hanya mengingatkan Daud pada padang gurun Kadesh yang menakutkan, ditinggalkan di seluruh dunia oleh air banjir yang mundur (air itu sendiri mengalir ke cekungan samudera baru - lihat catatan pada Psa 104:6-9), mulai bergetar saat bumi bersiap untuk menghasilkan kehidupan tanaman baru."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 29:8 - Suara Tuhan mengguncangkan padang belantara // Tuhan mengguncangkan padang belantara Kadesh

Suara Tuhan mengguncangkan padang belantara,.... Tanahnya, pohon-pohonnya, dan binatang-binatang yang tinggal di dalamnya; dan menyebabkan mereka merasa sakit, dan melahirkan anak-anaknya, sebagaimana ^g kata itu menandakan, dan sebagaimana diterjemahkan dalam Mazmur 29:9; semua efek ini dihasilkan oleh petir, dan secara mistis dapat menandakan pengkhotbahan Injil di antara orang-orang Gentile, dan akibatnya. Dunia orang Gentile dapat dibandingkan dengan padang belantara, dan disebut sebagai padang belantara dari bangsa-bangsa, Yehezkiel 20:35; para penghuninya yang tidak berpengetahuan, tandus, dan tidak berbuah; dan pertobatan mereka diungkapkan dengan mengubah padang belantara menjadi tanah yang subur, Yesaya 35:1; dan Injil yang dikirim ke sana telah menjadi sarana untuk mengguncangkan pikiran banyak orang dengan keyakinan yang kuat dan menyelamatkan; yang membuat mereka bergetar dan berseru, apa yang harus kami perbuat untuk diselamatkan?

Tuhan mengguncangkan padang belantara Kadesh; yang merupakan padang belantara yang mengerikan yang dilalui oleh anak-anak Israel menuju tanah Kanaan; sama dengan padang belantara Zin, Bilangan 33:36; dan disebut Kadesh dari kota yang bernama demikian, di perbatasan Edom, Bilangan 20:1; Targum menafsirkan,

"Firman Tuhan mengguncangkan padang belantara Rekam;''

di Targum dalam Alkitab Raja, dikatakan,

"membuat ular-ular di padang belantara Rekam bergetar;''

tetapi bahwa petir menakut-nakuti mereka, saya belum menemui dalam tulisan mana pun.