Teks -- Mazmur 23:2 (TB)

23:2 Ia membaringkan aku di padang yang berumput hijau, Ia membimbing aku ke air yang tenang;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 23:1-6 - TUHAN.

Nas : Mazm 23:1-6

Mazmur ini, yang bersumber dalam pikiran Tuhan dan diilhamkan oleh Roh Kudus, mengungkapkan perhatian dan pemeliharaan-Nya yang tekun atas mereka yang mengikut Dia. Mereka merupakan sasaran kasih ilahi yang sangat dihargai-Nya. Dia mempedulikan masing-masing mereka sebagaimana seorang ayah mempedulikan anak-anaknya dan seorang gembala domba-dombanya.

Full Life: Mzm 23:2 - IA MEMBARINGKAN AKU.

Nas : Mazm 23:2

Kehadiran dan kedekatan sang Gembala membuat saya dapat "membaringkan diri" dengan tenang, bebas dari segala ketakutan. Roh Kudus selaku Penghibur, Penasihat, dan Penolong menyampaikan perhatian dan kehadiran Kristus sebagai gembala dalam hidupku (Yoh 14:16-18; bd. 2Tim 1:7).

1. 1) Istirahatku yang aman dalam kehadiran-Nya akan dialami "di padang yang berumput hijau," yaitu di dalam Yesus Kristus dan Firman Allah, yang dibutuhkan untuk kehidupan yang berlimpah (Yoh 6:32-35,63; Yoh 8:31; Yoh 10:9; 15:7).
2. 2) "Ia membimbing aku ke air yang tenang" dari Roh Kudus-Nya

   (lihat cat. --> Mazm 1:3;

   [atau ref. Mazm 1:3]

   bd. Yer 2:13; Yoh 7:37-39).

Jerusalem: Mzm 23:1-6 - TUHAN, Gembalaku yang baik

Dengan bahasa kiasan kidung kepercayaan ini menggambarkan Allah sebagai gembala, Maz 23:1-4, dan sebagai tuan rumah, Maz 23:5-6; ia peduli akan orang yang baik-baik dipelihara olehNya. Perjamuan yang disediakan Allah sebagai tuan rumah itu melambangkan kebahagiaan di zaman Mesias. sejak dahulu kala tradisi Kristen menghubungkan mazmur ini dengan sakramen baptisan dan dengan sakramen perjamuan Tuhan.

Jerusalem: Mzm 23:2 - air yang tenang

Ialah perigi atau waha tempat domba dapat minum dan beristirahat.

Ende: Mzm 23:1-6

Dengan bahasa kiasan mazmur ini melukiskan Allah jang bersusah karena orang mursjidNja serta memeliharanja. Bahasa kiasan ini lebih² dirasai didaerah kering seperti Palestina. Allah berlaku sebagai gembala jang baik (Maz 23:1-4) dan selaku tuan-rumah jang murah (Maz 23:5-6).

Ref. Silang FULL: Mzm 23:2 - ke air

· ke air: Mazm 36:9; 46:5; Wahy 7:17

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 23:2

Why 7:17

Ref. Silang TB: Mzm 23:2

Why 7:17

Gill (ID): Mzm 23:2 - Ia membaringkan aku di padang rumput yang hijau; Ia menuntun aku di tepi air yang tenang.

Ia membaringkan aku di padang yang hijau,.... Atau "padang rumput yang lembut" ^t; ini adalah salah satu bagian dari pekerjaan gembala, yang dilakukan oleh Kristus, Eze 34:14; dengan "padang yang hijau" ini dapat dimaksudkan perjanjian kasih karunia, berkat dan janji-janji-Nya, di mana terdapat penyegaran yang nikmat; demikian juga kelimpahan kasih karunia dalam Kristus, dari mana kita menerima kasih karunia untuk kasih karunia; serta daging dan darah, kebenaran dan pengorbanan dari Kristus, yang oleh iman kita arahkan dan hidupi, dan diperbaharui serta dikuatkan olehnya; yang mana juga dapat ditambahkan doktrin-doktrin Injil, dengan mana gembala-gembala bawah Kristus memberi makan anak domba dan domba-Nya, di mana terdapat susu bagi bayi dan makanan bagi orang dewasa; dan demikian pula peraturan-peraturan Injil, kebaikan dan kemakmuran rumah Tuhan, pesta dari hal-hal yang berlemak, dan payudara penghiburan: di sini domba Kristus dibuat "berbaring", menunjukkan kepuasan dan kelimpahan mereka; mereka memiliki di padang yang hijau ini apa yang memuaskan dan mencukupi; juga istirahat dan keselamatan mereka, karena ini adalah tempat tinggal yang pasti dan tempat istirahat yang tenang, bahkan di tengah pencobaan dan penganiayaan; lihat Son 1:7;

Ia menuntun aku di tepi air yang tenang, atau "air yang memberi istirahat dan ketenangan" ^u; bukan ke arus yang deras, yang karena suara bisingnya, dan gerakannya yang cepat, membuat domba-domba ketakutan, dan tidak mampu meminum dari sana; tetapi ke air yang tenang, murni dan bersih, dan tidak bergerak, atau yang mengalir pelan, seperti air Shiloah, Isa 8:6; dan "penuntunan" kepada mereka dilakukan dengan cara yang lembut, mudah, sesuai dengan kemampuan mereka; seperti Yakub menuntun kawanan dombanya, Kej 33:14; dan Kristus menuntun domba-domba-Nya, Isa 40:11; dengan "air yang tenang" ini mungkin dimaksudkan kasih Tuhan yang kekal, yang seperti sungai, aliran-alirannya mengembirakan hati umat-Nya; ini adalah air suci dari tempat kudus, yang naik hingga ke mata kaki, lutut, dan pinggang, dan adalah seperti sungai yang lebar untuk berenang; sungai murni air kehidupan yang Kristus bawa kepada domba-dombanya, dan memberi mereka minum dengan percuma: juga persekutuan dengan Tuhan, yang dipandang oleh orang-orang kudus seperti rusa yang merindukan sumber air, dan Kristus memberi akses untuk itu; lebih jauh Ia sendiri adalah sumber taman, dan sumur air hidup, dan aliran dari Lebanon; dan kasih karunia dari Roh-Nya juga seperti sungai air hidup, yang semuanya Ia buat partisipan bagi umat-Nya; untuk itu dapat ditambahkan bahwa Kitab Suci, dan kebenaran-kebenaran Injil, adalah seperti air yang tenang, sejuk, dan menyegarkan bagi mereka, dan adalah air yang mana orang-orang yang haus diajak untuk datang, Isa 55:1; dan dalam keadaan abadi, Kristus akan tetap menjadi gembala, dan akan memberi makan umat-Nya, serta menuntun mereka ke sumber air hidup, di mana mereka akan menghibur diri selamanya, dan tidak akan tahu lagi kesedihan dan keluh kesah, Wah 7:17.