Teks -- Mazmur 21:9 (TB)

21:9 (#21-#10) Engkau akan membuat mereka seperti perapian yang menyala-nyala, pada waktu Engkau menampakkan Diri, ya TUHAN. Murka TUHAN akan menelan mereka, dan api akan memakan mereka.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 20:1--22:12 - MENJAWAB ENGKAU PADA WAKTU KESESAKAN.

Nas : Mazm 20:2-21:14

Mazmur Mazm 20:1-10 dan Mazm 21:1-14 berhubungan. Keduanya adalah doa kepada Allah mengenai peperangan umat-Nya melawan musuh-musuh mereka. Mazmur Mazm 20:1-10 adalah doa sebelum perang; Mazmur Mazm 21:1-14 adalah pujian sesudah perang selesai. Mazm 20:1-10 dapat dikenakan pada peperangan rohani kita yang percaya kepada Kristus. Kini kita bergumul melawan kekuatan-kekuatan jahat yang sekalipun tidak tampak tetapi sangat nyata, dan kita merindukan kemenangan atas dan pembebasan dari Iblis dan kuasa-kuasa setan

(lihat cat. --> Ef 6:12;

[atau ref. Ef 6:12]

lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN).

Jerusalem: Mzm 21:1-13 - Nyanyian syukur karena kemenangan raja

Mazmur ini agak berdekatan dengan Maz 20 dan Maz 61:6-8. Ia berupa nyanyian syukur oleh karena salah satu anugerah yang oleh Tuhan, penopang takhta kerajaan, dianugerahkan kepada raja, misalnya kemenangan dalam perang, dan yang menyangkut masa depan juga. Maka Mazmur ada dua bagiannya, Maz 21:2-7 dan Maz 21:9-13. Mungkin Maz 21:2-7 dan Maz 21:9-13 dibawakan oleh seorang solis, padahal Maz 21:8 dan Maz 21:13 dinyanyikan oleh sekelompok penyanyi atau oleh umat.

Jerusalem: Mzm 21:9 - pada waktu Engkau menampakkan Diri

Harafiah: pada hari wajahMu. Yang dimaksudkan ialah waktu Allah tampil sebagai hakim, seperti disarankan oleh ungkapan "api akan memakan mereka", bdk Hos 7:7; Yes 30:33; 2Sa 23:7; Mal 4:1; Maz 2:12. Namun demikian ungkapan itu juga dapat diartikan begitu rupa sehingga "hari wajah" Tuhan ialah: saat Ia memperlihatkan diri untuk menolong.

Ende: Mzm 21:1-13

Lagu ini adalah doa sjukur dalam suatu ibadat jang beralaskan radja bagaimanapun djua, misalnja kemenangannja. Sekaligus mazmur ini menjatakan kepertjajaan untuk kemudian hari (Maz 21:2-7,9-13). Rupanja Maz 21:2-7 dan Maz 21:9-13 dinjanjikan oleh satu orang dan Maz 21:8 serta Maz 21:13 oleh suatu kelompok penjanji.

Ende: Mzm 21:8-12

Dalam naskah Hibrani tiada terang kepada siapa ajat² ini ditundjukkan jakni kepada Allah atau kepada radja. Kami mengira kepada Allah. Ajat² ini melukiskan bagaimana Allah akan menolong lagi. Tetapi naskah Hibrani djuga dapat diartikan hingga berarti bahwa Allah telah menolong demikian.

Ende: Mzm 21:9 - bagaikan perapian

Itu sedikit aneh. Orang lebih² menantikan: bagaikan makan perapian" atau sesuatu serupa.

Ende: Mzm 21:9 - hari penampakanMu

ialah pada hari Tuhan akan menolong, hal mana "menampakkan Allah".

Ref. Silang FULL: Mzm 21:9 - memakan mereka

· memakan mereka: Ul 32:22; [Lihat FULL. Ul 32:22]; Mazm 50:3; Yer 15:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 21:9 - Engkau akan membuat mereka seperti oven yang menyala // pada saat kemurkaan-Mu // Tuhan akan menelan mereka dalam murka-Nya // dan api akan menghabiskan mereka.

Engkau akan membuat mereka seperti oven yang menyala,.... Beberapa orang berpikir bahwa pernyataan ini merujuk kepada Daud yang menyebabkan orang Ammon melewati tungku bata, 2Sa 12:31; yang lain merujuk kepada kebakaran Sodom dan Gomora: ini menggambarkan hukuman berat yang akan dikenakan pada musuh-musuh Kristus; mereka akan dilemparkan ke dalam oven yang menyala, atau tungku api, seperti Sadrakh, Mesakh, dan Abednego, yang diperintahkan oleh Nebukadnezar; jadi beberapa menerjemahkan kata-kata, "engkau akan memasukkan mereka ke dalam oven yang menyala", כ, "sebagai", digunakan menggantikan ב, "ke dalam" ^c: orang-orang jahat adalah seperti pohon kering, seperti jerami, seperti duri atau semak, dan merupakan bahan bakar yang layak untuk oven atau tungku yang menyala; yang dimaksud adalah murka dan kemarahan Tuhan, yang dicurahkan seperti api; dan ini sebagian telah terwujud pada saat penghancuran orang Yahudi di Yerusalem; ketika hari Tuhan membakar seperti oven, dan orang-orang Yahudi yang sombong dan angkuh, serta yang berbuat jahat terhadap Kristus, terbakar di dalamnya, Mal 4:1; dan akan mempunyai pencapaian tambahan ketika pelacur Babel akan dibakar dengan api, dan ketika binatang dan nabi palsu akan dilemparkan hidup-hidup ke dalam danau api yang menyala dengan belerang; dan lebih lengkap lagi pada saat kebakaran umum, ketika akan terjadi kebinasaan orang-orang yang tidak saleh, dan bumi serta segala isinya akan terbakar habis; dan terutama ketika semua orang jahat dan setan akan dicampakkan ke dalam danau dan tungku api, di mana akan ada tangisan, rintihan, dan gradasi gigi; lihat Rev 17:16. Ini akan menjadi

pada saat kemurkaan-Mu, atau "dari wajah-Mu" ^d; bukan wajah-Mu yang penuh kasih, tetapi wajah-Mu yang marah; ketika Dia akan mengenakan tatapan yang garang, dan muncul sebagai Singa dari suku Yehuda, dan mengobarkan seluruh amarah-Nya;

Tuhan akan menelan mereka dalam murka-Nya; bukan berarti mereka akan dimusnahkan; jiwa mereka tetap ada setelah kematian, dan tubuh mereka setelah kebangkitan; dan akan disiksa dengan api murka Tuhan selamanya; frasa ini menggambarkan kebinasaan total, dari kehancuran jiwa dan tubuh di neraka; lihat Psa 35:25; Jarchi menganggapnya sebagai doa, "semoga Tuhan menelan mereka", dst.

dan api akan menghabiskan mereka; yaitu, seperti yang diparafrasekan oleh Targum, api neraka; atau, bagaimanapun, itu menunjukkan murka Tuhan, yang adalah api yang menghanguskan; atau kemarahan-Nya yang menyala, yang akan menghabiskan para lawan; yang turun atas mereka baik dalam penghakiman sementara di sini, atau dalam kehancuran mereka yang abadi di kemudian hari.