Teks -- Mazmur 107:43 (TB)

107:43 Siapa yang mempunyai hikmat? Biarlah ia berpegang pada semuanya ini, dan memperhatikan segala kemurahan TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 107:1-43 - BERSYUKURLAH.

Nas : Mazm 107:1-43

Mazmur ini menasihati orang tertebus untuk memuji Tuhan karena kelepasan dari situasi yang parah dan berbahaya. Pemazmur menggunakan empat contoh untuk melukiskan bahwa Allah menanggapi kesulitan-kesulitan ekstrem umat-Nya manakala mereka berdoa: lapar dan dahaga (ayat Mazm 107:4-9), perhambaan (ayat Mazm 107:10-16), sakit parah hingga nyaris meninggal (ayat Mazm 107:17-22), dan bahaya badai (ayat Mazm 107:23-32). Mazmur ini relevan sekarang ini bagi semua orang percaya yang di dalam kesesakan dan penderitaan berseru kepada Tuhan; itu membangun iman dan mendorong kita selama saat-saat kita memerlukan campur tangan Allah secara khusus di dalam kehidupan kita.

Jerusalem: Mzm 107:1-43 - Nyanyian syukur dari orang-orang yang ditebus TUHAN

Mazmur ini adalah semacam "doa umat" berupa ucapan syukur atas anugerah yang sudah diterimakan Tuhan. Sajak ini terpengaruh terutama oleh bagian kedua kitab Yesaya dan sastera kebijaksanaan. Umat yang sudah kembali dari pembuangan (dan perantauan) diajak untuk bersyukur, Maz 107:1-3, karena Keluaran dahulu, Maz 107:4-9, dan Keluaran kedua, yakni kembalinya dari pembuangan, Maz 107:10-16; lalu syukur diucapkan atas pertolongan yang diberikan Tuhan kepada mereka yang menderita, Maz 107:17-22, bagi orang yang selamat dari bahaya laut, Maz 107:23-32. Bagian penutup, Maz 107:33-43, adalah semacam renungan yang digemari para bijak tentang nasib kehidupan yang dibalikkan Tuhan. Maz 107:6-9,13-16,19-22,28-32, berupa refren yang hanya dalam larik penghabisan berbeda. Sementara ahli berpendapat bahwa seluruh mazmur ini mengenai kembalinya umat dari pembuangan. Semua yang lain diartikan sebagai kiasan.

Jerusalem: Mzm 107:43 - Siapa...

Bdk Hos 14:9.

Ende: Mzm 107:1-43

Mazmur ini merupakan lagu sjukur umat dan barangkali dinjanjikan sebagai pengiring kurban sjukur (Maz 107:22). Ia terdiri atas matjam doa sjukur. Ajat 1-3(Maz 107:1-7) dan Maz 107:33-34 merupakan lagu sjukur umat jang pulang dari pembuangannja. Tetapi ajat 4-32(Maz 107:4-32) adalah lagu sjukur orang jang diselamatkan dari matjam² bahaja: perdjalanan (Maz 107:4-9), pendjara (Maz 107:10-16), penjakit (Maz 107:17-22), pelajaran dilaut (Maz 107:23-30). Bagian masing² lagu terachir ini sama susunannja. Namun mungkin hal² ini harus diartikan sebagai lambang pembuangan dan pulangnja umat dari sana. Demikian seluruh mazmur mendjadi lagu sjukur umat jang pulang.

Ende: Mzm 107:43

Penutup ini mengadjak orang, agar supaja menarik kesimpulan untuk diri sendiri, jakni: orang harus bertakwa kepada Jahwe.

Ref. Silang FULL: Mzm 107:43 - mempunyai hikmat // segala kemurahan

· mempunyai hikmat: Yer 9:12; Hos 14:10

· segala kemurahan: Mazm 103:11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 107:43 - Siapa yang bijak // Dan akan mengamati hal-hal ini // Bahkan mereka akan memahami kasih setia Tuhan

Siapa yang bijak,.... Atau sebagaimana dapat dibaca secara interogatif, "siapa yang bijak?" seperti dalam Yer 9:12, yaitu, bijak secara spiritual, bijak untuk keselamatan; siapa yang diberi pengetahuan tentang kebijaksanaan di bagian yang tersembunyi; karena bukan orang yang memiliki kebijaksanaan alami, atau orang bijak duniawi, apalagi yang bijak untuk berbuat jahat, yang dimaksud di sini.

Dan akan mengamati hal-hal ini; penampakan-perampakan luar biasa dari Providensia Ilahi kepada orang-orang dalam kesulitan; berbagai perubahan dan liku-liku di dunia; berbagai penderitaan umat Tuhan, dan pembebasan mereka dari sana; karya-karya menakjubkan Tuhan dalam alam, providensia, dan kasih karunia; semua ini akan diamati, diperhatikan, disimpan dalam pikiran, dan dijaga oleh mereka yang benar-benar bijak, yang tahu bagaimana menggunakan dan memperbaiki hal-hal tersebut dengan tepat.

Bahkan mereka akan memahami kasih setia Tuhan; setiap orang dari orang-orang bijak; mereka akan mempersepsi kebaikan Tuhan kepada semua orang, dalam berbagai penyaluran providensia-Nya kepada mereka, dan kasih serta kebaikan khusus-Nya kepada umat-Nya, bahkan dalam semua penderitaan mereka; mereka akan memahami bahwa ini berada di balik setiap anugerah dan berkat; mereka akan memahami lebih banyak tentang hakikat dan keunggulannya, dan mengetahui lebih banyak tentang kasih Tuhan dan Kristus, yang melampaui pengetahuan. Atau "kasih sayang Tuhan akan dipahami": yaitu, oleh orang-orang bijak; demikian R. Musa dalam Aben Ezra menerjemahkan kata-kata tersebut.