Teks -- Ayub 38:10 (TB)

38:10 ketika Aku menetapkan batasnya, dan memasang palang dan pintu;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ayb 38:4-11

Lukisan ini sesuai dengan anggapan Jahudi mengenai susunan alam.

Endetn: Ayb 38:10 - Kutetapkan

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Naskah Hibrani tidak terang.

Ref. Silang FULL: Ayb 38:10 - menetapkan batasnya // dan memasang

· menetapkan batasnya: Ayub 28:25; [Lihat FULL. Ayub 28:25]; Mazm 33:7; 104:9; Yes 40:12

· dan memasang: Neh 3:3; Ayub 7:12; 26:10

Defender (ID): Ayb 38:10 - pagar dan pintu

Setelah Banjir, perubahan topografi yang besar mengurung air di dalam cekungan lautan yang besar, dari mana mereka tidak pernah bisa melarikan diri.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ayb 38:10

Yer 5:22

Gill (ID): Ayb 38:10 - Dan memecahkan untuk itu tempat yang telah kutetapkan // dan menetapkan pembatas dan pintu

Dan memecahkan untuk itu tempat yang telah kutetapkan,.... Atau, seperti yang diterjemahkan oleh Mr. Broughton, "dan memecahkan bumi untuk itu dengan ketetapanku": membuat jurang yang luas di bumi untuk menampung air laut, yang disediakan sebagai semacam keranjang tempat menaruh bayi yang dibungkus; Allah membelah bumi, mengangkat gunung-gunung dan merendahkan lembah-lembah, yang menjadi saluran untuk mengalirkan air yang mengalir dari bumi ke tempat yang telah ditentukan, yang dinyatakan dengan indah dalam Psa 104:7; dan merujuk di sana, seperti di sini, pada karya penciptaan pada hari kedua, Gen 1:9 ^h;

dan menetapkan pembatas dan pintu; untuk menjaga agar itu tetap di tempat yang telah ditentukan, agar air tidak melampaui bumi; ini adalah tepi pantai, seperti yang dinyatakan dalam Targum, tebing-tebing dan batu-batu di atasnya, batas laut; yang mungkin ditambahkan, dan yang mengagumkan, pasir di tepi pantai adalah batas seperti itu baginya sehingga ia tidak bisa melampaui, Jer 5:22; tetapi ini tidak akan cukup jika bukan karena kekuatan dan kehendak Allah, yang dinyatakan selanjutnya.