Teks -- Ester 6:5 (TB)

6:5 Lalu jawab para biduanda raja kepada baginda: "Itulah Haman, ia berdiri di pelataran." Maka titah raja: "Suruhlah dia masuk."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Defender (ID): Est 6:5 - Haman berdiri

Bab keenam dan ketujuh yang luar biasa dari Ester mengandung salah satu narasi yang paling ironis dalam seluruh sastra, belum lagi kesaksian yang menakjubkan tentang pengaturan providensial peristiwa. Haman, yang dipenuhi dengan kebanggaan dan kebencian terhadap mereka yang menolak untuk membujuk kebanggaannya, muncul di pengadilan raja tepat saat raja mempersiapkan kehormatan khusus untuk orang yang sama yang sedang dipersiapkannya untuk digantung. Dia kemudian dipaksa untuk secara publik mengumumkan untuk Mordekai ritual penghormatan yang telah dia susun dengan dirinya sendiri dalam pikiran. Akhirnya, dia digantung di tiang gantungnya sendiri, dan bangsa Yahudi yang hampir dia lenyapkan menjadi lebih kuat dan lebih bersatu dari sebelumnya, bahkan berhasil membuat banyak orang baru yang berkonversi (Est 8:17). Sesuai dengan praktik Persia, penggantungan di tiang gantung mungkin berarti menyandera di atas tiang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Est 6:5 - Dan hamba-hamba raja berkata kepadanya, lihatlah, Haman berdiri di halaman // dan raja berkata, biarkan dia masuk.

Dan hamba-hamba raja berkata kepadanya, lihatlah, Haman berdiri di halaman,.... Di halaman luar; karena ke dalam halaman tidak ada yang boleh masuk tanpa dipanggil, untuk itu ia menunggu:

dan raja berkata, biarkan dia masuk; ke dalam kamar tidurnya; dan tidak diragukan lagi, itu adalah kehendak Tuhan, bahwa Haman berada di tempat itu pada waktu ini, ketika raja dalam suasana hati untuk menghormati Mordecai, dan melalui dia.