Teks -- 1 Raja-raja 6:36 (TB)

6:36 Ia mendirikan tembok pelataran dalam dari tiga jajar batu pahat dan dari satu jajar balok kayu aras.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 6:31-36

Ayat-ayat ini dalam naskah Ibrani sukar dimengerti. Ada kerusakan dalam naskah Ibrani dan beberapa istilah yang artinya tidak diketahui.

Jerusalem: 1Raj 6:36 - pelataran dalam

Ialah pelataran sekeliling bait Allah yang dibedakan dengan "pelataran besar", 1Ra 7:12 yang mengelilingi bait Allah bersama-sama dengan istana raja

Jerusalem: 1Raj 6:36 - jajar balok-balok

Balok-balok yang beruntun-runtun itu sebagai landasan mengokohkan tembok yang agaknya dibuat dari batu-batu bara jemuran.

Ende: 1Raj 6:36

Pelataran ini mengelilingi hanja Bait Allah. Ada pelataran lain (1Ra 7:12) jang mengelilingi baik Bait Allah maupun kraton radja.

Endetn: 1Raj 6:36 - dipagari

diperbaiki. Tertulis: dibangunnja".

Ref. Silang FULL: 1Raj 6:36 - tembok pelataran // tiga jajar

· tembok pelataran: 2Taw 4:9

· tiga jajar: 1Raj 7:12; Ezr 6:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 6:36 - Dan dia membangun halaman dalam dengan tiga baris batu yang dipahat, dan satu baris balok kayu cedar.

Dan dia membangun halaman dalam,.... Halaman para imam, 2Taw 4:9; disebut demikian untuk membedakannya dari halaman luar, tempat orang-orang berkumpul: ini dibangun

dengan tiga baris batu yang dipahat, dan satu baris balok kayu cedar; baris-baris batu tersebut disusun satu di atas yang lain, ditutup dengan satu baris balok kayu cedar; atau lebih tepatnya, cedar tersebut adalah pelapis untuk batu-batu itu; dan semuanya diperkirakan memiliki tinggi sekitar tiga hasta, dan begitu rendah, sehingga orang-orang di halaman luar dapat melihat para imam melayani untuk mereka, dan dapat berbicara dengan mereka; di bawah kuil kedua, seperti yang dikatakan Maimonides ^h, halaman para imam lebih tinggi dari halaman Israel sebanyak dua hasta setengah, disebut halaman besar, untuk mana pintu-pintu dibuat, dan itu dilapisi dengan tembaga, 2Taw 4:9.