Lukas 11:3
KonteksBIS (1985) © SABDAweb Luk 11:3 |
|
TB (1974) © SABDAweb Luk 11:3 |
Berikanlah kami setiap hari makanan kami |
AYT (2018) | Berikanlah kepada kami makanan yang secukupnya setiap hari, |
TL (1954) © SABDAweb Luk 11:3 |
berilah kami tiap-tiap hari makanan kami yang secukupnya pada sehari; |
TSI (2014) | Berikanlah kami setiap hari makanan yang kami perlukan. |
MILT (2008) | Berikanlah kepada kami hari ini roti kami sehari-hari; |
Shellabear 2011 (2011) | Berikanlah kepada kami setiap harinya makanan secukupnya. |
AVB (2015) | Berilah kami makanan setiap hari; |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Luk 11:3 |
|
TL ITL © SABDAweb Luk 11:3 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
[+] Bhs. Inggris |
BIS (1985) © SABDAweb Luk 11:3 |
|
Catatan BIS |
Luk 11:3 1 makanan yang kami perlukan: atau: makanan untuk besok. | Catatan Full Life |
Luk 11:2-4 2 Nas : Luk 11:2-4 Lih. catatan-catatan mengenai Doa Tuhan di Mat 6:9-15. lihat cat. --> Mat 6:9; lihat cat. --> Mat 6:10; lihat cat. --> Mat 6:11; lihat cat. --> Mat 6:12; lihat cat. --> Mat 6:13; lihat cat. --> Mat 6:15; [atau ref. Mat 6:9; 6:10; 6:11; 6:12; 6:13; 6:15] Luk 11:3 3 Nas : Luk 11:3 Orang percaya harus belajar berdoa untuk tercukupinya kebutuhan hidup (bd. Mat 6:11) berdasarkan empat prinsip.
|
[+] Bhs. Inggris |