SABDAweb Kol 3:16

Hendaklah perkataan Kristus ^e  diam dengan segala kekayaannya di antara kamu ¹ , sehingga kamu dengan segala hikmat ^f  mengajar dan menegur seorang akan yang lain dan sambil menyanyikan mazmur, ^g  dan puji-pujian dan nyanyian rohani, kamu mengucap syukur kepada Allah ^h  di dalam hatimu.

Biarlah perkataan Kristus tinggal di dalam kamu dengan melimpah, dengan segala hikmat kamu mengajar dan menasihati seorang terhadap yang lain, menyanyikan mazmur, lagu-lagu pujian, dan nyanyian-nyanyian rohani, semuanya dengan penuh ucapan syukur di dalam hatimu kepada Allah.

SABDAweb Kol 3:16

Biarlah perkataan Kristus itu diam di dalam dirimu dengan limpahnya. Dengan segala hikmat ajar-mengajar dan nasehat-menasehatkan sama sendiri, dengan mazmur dan puji-pujian dan nyanyian rohani menyanyilah dengan syukur kepada Allah di dalam hatimu.

SABDAweb Kol 3:16

Hendaklah ajaran-ajaran Kristus yang penuh berkat meresap ke dalam hatimu. Hendaklah kalian saling mengajar dan saling memberi nasihat sebijaksana mungkin. Nyanyikanlah mazmur dan puji-pujian serta lagu-lagu rohani; bernyanyilah untuk Allah dengan perasaan syukur di dalam hatimu.

Biarlah ajaran Kristus terus memimpin kehidupanmu dan bertumbuh dengan subur dalam hatimu, supaya kalian saling mengajar dan menasihati dengan hikmat. Salah satu cara untuk melakukan hal itu adalah dengan menyanyikan lagu-lagu dari Kitab Mazmur maupun lagu rohani yang lain. Biarlah hatimu selalu penuh dengan rasa syukur kepada Tuhan Yesus.

Biarlah firman Kristus berdiam dengan kelimpahan di dalam kamu dalam segala hikmat, yang mengajar dan menasihati dirimu masing-masing dengan mazmur dan puji-pujian dan nyanyian rohani, yang karena anugerah, menyanyi di dalam hatimu kepada Allah Tuhan 2316.

Hendaklah perkataan Al-Masih tinggal di dalam dirimu dengan berlimpah-limpah. Ajarlah dan nasihatilah satu sama lain sebijaksana mungkin. Nyanyikanlah zabur, puji-pujian, dan nyanyian-nyanyian rohani bagi Allah dengan hati yang bersyukur.

Biarlah sabda Kristus menetap dalam dirimu dengan segala kekayaan dan kebijaksanaannya. Ajar dan nasihati satu sama lain dengan mazmur, lagu pujian dan nyanyian rohani, serta nyanyikanlah lagu rohani dengan rasa syukur kepada Allah dalam hatimu.

SABDAweb Kol 3:16

SABDAweb Kol 3:16

SABDAweb Kol 3:16

Hendaklah perkataan Kristus ^e  diam dengan segala kekayaannya di antara kamu ¹ , sehingga kamu dengan segala hikmat ^f  mengajar dan menegur seorang akan yang lain dan sambil menyanyikan mazmur, ^g  dan puji-pujian dan nyanyian rohani, kamu mengucap syukur kepada Allah ^h  di dalam hatimu.

SABDAweb Kol 3:16

⁹ Hendaklah perkataan ¹  Kristus diam ²  dengan segala ⁴  kekayaannya ³  di antara kamu, sehingga kamu dengan segala hikmat mengajar ⁵  dan ⁷  menegur seorang akan yang lain dan sambil menyanyikan ⁸  mazmur ⁶ , dan puji-pujian dan nyanyian rohani ⁷ , kamu mengucap syukur kepada Allah di dalam hatimu.

Kol 3:16 ¹

Nas : Kol 3:16

Perkataan Kristus (yaitu, Alkitab) harus selalu dibaca, dipelajari, direnungkan, dan didoakan sehingga diam di dalam kita dengan segala kekayaannya. Bila ini menjadi pengalaman kita, maka pikiran, perkataan, perbuatan, dan motivasi kita akan dipengaruhi dan dikuasai oleh Kristus (Mazm 119:11; Yoh 15:7;

lihat cat. --> 1Kor 15:2).

[atau ref. 1Kor 15:2]

Mazmur, kidung puji-pujian, dan nyanyian rohani hendaknya digunakan untuk mengajarkan Firman Tuhan dan mengingatkan orang percaya untuk hidup taat kepada Kristus

(lihat cat. --> Ef 5:19

[atau ref. Ef 5:19]

tentang hal menyanyi secara rohani).