DIKUDUSKAN

Jumlah dalam TB : 30 dalam 28 ayat
(dalam OT: 15 dalam 14 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dikuduskan" dalam TB (670/276) : dikuduskan (15x/15x); dikuduskan-Nya (1x/1x); dikuduskannya (3x/0x); dikuduskannyalah (1x/0x); kaukuduskan (3x/0x); kaukuduskanlah (1x/0x); kekudusan (29x/7x); kekudusan-Ku (13x/0x); kekudusan-Mu (1x/0x); kekudusan-Nya (3x/1x); kekudusannya (4x/0x); kudus (539x/0x); Kudus-Mu (6x/3x); kudus-Nya (10x/4x); kuduskah (1x/0x); kuduskan (3x/1x); Kuduskanlah (15x/2x); Kuduslah (7x/3x); kudusmu (3x/0x); kudusnya (7x/0x); Kukuduskan (5x/0x); Dikuduskanlah (0x/2x); Kudus (0x/237x);
Hebrew : <06942> 15x;
Greek : <37> 11x; <40> 2x; <873> 1x; <38> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06942> 15 (dari 175)
vdq qadash
Definisi : --v (verb)-- 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<37> 11 (dari 28)
agiazw hagiazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to render or acknowledge, or to be venerable or hallow 2) to separate from profane things and dedicate to God 2a) consecrate things to God 2b) dedicate people to God 3) to purify 3a) to cleanse externally 3b) to purify by expiation: free from the guilt of sin 3c) to purify internally by renewing of the soul
<40> 2 (dari 222)
agiov hagios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) most holy thing, a saint Sinonim : Lihat Definisi 5878
<873> 1 (dari 10)
aforizw aphorizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to mark off from others by boundaries, to limit, to separate 1a) in a bad sense: to exclude as disreputable 1b) in a good sense: to appoint, set apart for some purpose
<38> 1 (dari 10)
agiasmov hagiasmos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) consecration, purification 2) the effect of consecration 2a) sanctification of heart and life
Sembunyikan

Konkordansi PL

wsydqy <06942> Kel 28:38 ... terhadap segala yang dikuduskan oleh orang Israel, yakni ...
sdql <06942> Kel 29:33 ... waktu mereka ditahbiskan dan dikuduskan , tetapi orang awam janganlah ...
sdqnw <06942> Kel 29:43 ... Israel, dan tempat itu akan dikuduskan oleh kemuliaan-Ku.
Mysdqm <06942> Im 22:2 ... kudus yang dikuduskan orang Israel bagi-Ku, agar ...
wsydqy <06942> Im 22:3 ... kudus yang dikuduskan orang Israel bagi TUHAN, ...
ytsdqnw <06942> Im 22:32 ... yang kudus, supaya Aku dikuduskan di tengah-tengah orang ...
sydqy <06942> Im 27:26 ... antara hewan, tidak boleh dikuduskan oleh siapapun, baik seekor ...
wsydqh <06942> 2Raj 12:18 ... persembahan kudus yang telah dikuduskan oleh para leluhurnya yakni ...
sydqh <06942> 1Taw 26:26 ... kudus yang telah dikuduskan oleh raja Daud dan oleh para ...
sydqhh <06942> 1Taw 26:28 Juga segala yang dikuduskan oleh Samuel, pelihat itu, ...
sydqmh <06942> 1Taw 26:28 ... Zeruya, ya segala barang yang dikuduskan ada di bawah pengawasan ...
Mysdqmh <06942> 2Taw 26:18 ... keturunan Harun yang telah dikuduskan yang berhak membakar ukupan! ...
Mysdqmh <06942> 2Taw 31:6 ... persembahan kudus yang telah dikuduskan bagi TUHAN Allah mereka. ...
sydqh <06942> 2Taw 36:14 ... lain. Rumah yang dikuduskan TUHAN di Yerusalem itu ...
sdqmh <06942> Yeh 48:11 ... bagian imam-imam, yang sudah dikuduskan , yaitu bani Zadok, yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

agion <40> Luk 2:23 ... anak laki-laki sulung harus dikuduskan bagi Allah",
hgiasen <37> Yoh 10:36 ... kamu berkata kepada Dia yang dikuduskan oleh Bapa dan yang telah ...
hgiasmenoi <37> Yoh 17:19 ... bagi mereka, supaya merekapun dikuduskan dalam kebenaran.
hgiasmenoiv <37> Kis 26:18 ... untuk orang-orang yang dikuduskan .
afwrismenov <873> Rm 1:1 ... dipanggil menjadi rasul dan dikuduskan untuk memberitakan Injil ...
hgiasmenoiv <37> 1Kor 1:2 ... Korintus, yaitu mereka yang dikuduskan dalam Kristus Yesus dan yang ...
hgiasyhte <37> 1Kor 6:11 ... dirimu disucikan, kamu telah dikuduskan , kamu telah dibenarkan dalam ...
hgiastai <37> 1Kor 7:14 ... suami yang tidak beriman itu dikuduskan oleh isterinya dan isteri ...
hgiastai <37> 1Kor 7:14 ... isteri yang tidak beriman itu dikuduskan oleh suaminya. Andaikata ...
agioi <40> Kol 3:12 ... pilihan Allah yang dikuduskan dan dikasihi-Nya, kenakanlah ...
agiazetai <37> 1Tim 4:5 sebab semuanya itu dikuduskan oleh firman Allah dan oleh ...
hgiasmenon <37> 2Tim 2:21 ... untuk maksud yang mulia, ia dikuduskan , dipandang layak untuk dipakai ...
agiazomenoi <37> Ibr 2:11 ... menguduskan dan mereka yang dikuduskan , mereka semua berasal dari ...
hgiasmenoi <37> Ibr 10:10 ... inilah kita telah dikuduskan satu kali untuk ...
agiasmw <38> 1Ptr 1:2 ... Allah, Bapa kita, dan yang dikuduskan oleh Roh, supaya taat kepada ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA