Ekspositori
AKAN DIAMBIL [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "akan diambil" dalam TB (37/12) :
akan diambil (4x/8x);
akan diambilnya (6x/0x);
akan Kuambil (5x/0x);
akan mengambil (21x/3x);
akan mengambilnya (1x/0x);
Akan kuambilkah (0x/1x);
|
Hebrew :
<03947> 4x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 4 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy,
bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of,
select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off
1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)
Dalam TB : mengambil 346, Ambillah 51, menerima 48, membawa 39, ambillah 31, diambil 30, mengambilnya 21, kauambil 20, diambilnya 16, bawalah 15, merampas 14, menangkap 14, diambilnyalah 14, dirampas 13, ambil 13, menjemput 12, Bawalah 10, merebut 10, memanggil 7, kuambil 7, kauambillah 6, mengajak 5, Kuambil 5, mencabut 5, mengumpulkan 5, mendapat 5, Diambilnyalah 5, dibawanya 5, kawin 5, dibawa 5, Terimalah 4, menerimanya 4, dirampasnya 4, terimalah 4, direbut 4, dibawanyalah 4, mengangkut 4, mengangkat 4, kauterima 3, terima 3, memilih 3, Tangkaplah 3, diambillah 3, ditangkapnya 3, membelinya 3, memungut 3, mengawini 3, dihabiskan 3, dipegangnya 2, merampasnya 2, mengawininya 2, ditangkap 2, pungutlah 2, mengerahkan 2, jemputlah 2, diangkat 2, pungut 2, berkilat-kilat 2, mengadakan 2, Sesudah 2, mempedulikan 2, bawa 2, memperisteri 2, terangkat 2, menarik 2, memegang 2, Panggillah 2, dilarikan 1, diculik 1, dijadikan 1, dibawa masuk 1, diberi 1, dihanyutkan 1, dihunusnya 1, digali 1, dicekam 1, berhenti mengangkat 1, Diterimanyalah 1, Pilihlah 1, ambilkanlah 1, terambil 1, Diambillah 1, Dekatkanlah 1, Ambil 1, Ambilkan 1, terpegang 1, bawalah pulang 1, dilarikannya 1, diambil menjadi isterinya 1, diambil-Nya 1, diangkatnyalah 1, rampas 1, datanglah 1, cabutlah 1, dapat 1, dapat melakukan 1, diangkut 1, ditawan 1, memperoleh 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, menampung 1, menanggung 1, memperhatikan 1, memeluk 1, membeli 1, memberikan 1, membersihkan 1, membuat 1, menaruh 1, mendatangkan 1, mengantar 1, mengantarnya 1, menghalangi 1, menghilangkan 1, mengundang 1, mengambil sebagai isteri 1, menempatkannya 1, menyeret 1, menetapkan 1, menjadikan 1, membawanya 1, merebutnya 1, direbutnyalah 1, disambutnyalah 1, diterbangkan 1, diterima-Nya 1, pilihlah 1, dipungutnya 1, dipegang-Nya 1, diperoleh 1, dipilihlah 1, dipilihnyalah 1, diterimanya 1, perhatikanlah 1, memakainya 1, pakailah 1, memanggilnya 1, memasang 1, memakai 1, melarikan 1, kawinilah 1, terpikat 1, kurebut 1, kuterima 1, dipegang 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<142> 6 (dari 101)
airw airo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to raise up, elevate, lift up
1a) to raise from the ground, take up: stones
1b) to raise upwards, elevate, lift up: the hand
1c) to draw up: a fish
2) to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
3) to bear away what has been raised, carry off
3a) to move from its place
3b) to take off or away what is attached to anything
3c) to remove
3d) to carry off, carry away with one
3e) to appropriate what is taken
3f) to take away from another what is his or what is committed
to him, to take by force
3g) to take and apply to any use
3h) to take from among the living, either by a natural death,
or by violence
3i) cause to cease
Dalam TB : mengambil 7, memikul 6, mengangkat 4, angkatlah 4, akan diambil 4, diambil 3, yang mengambil 3, telah diambil 3, Enyahkan 3, mengumpulkan 2, Enyahkanlah 2, kumpulkan 2, mereka akan menatang 2, untuk mengambil 2, Ambillah 2, Beranjaklah 2, merampas 2, menurunkan 2, ambillah 1, berteriak 1, digotong 1, dapat mengambil-Nya 1, berserulah 1, berlangsunglah 1, dikumpulkan 1, Engkau membiarkan 1, Angkatlah tilammu 1, Angkatlah 1, Angkat 1, Engkau mengambil 1, Ambil 1, akan mencabiknya 1, Pikullah 1, Ia menghapus 1, akan merampas 1, ia membawanya 1, menghapus 1, menjauhkan 1, mengambilnya 1, menentukan 1, menengadah 1, mereka mengambil 1, mereka mengangkat 1, untuk mengambilnya 1, tuan mengambil 1, tangkaplah 1, orang mengumpulkan 1, membongkar 1, membawa apa-apa 1, hendaklah dibuang 1, diturunkan 1, ditiadakan-Nya 1, dipotong-Nya 1, ia diangkat 1, ia mengangkat 1, membawa 1, melenyapkan 1, kuambilkah 1, kamu telah mengambil 1, dinaikkan 1
|
<851> 1 (dari 10)
afairew aphaireo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to take from, take away, remove, carry off
2) to cut off
Dalam TB : putus 3, menghapuskan 2, Aku menghapuskan 1, akan diambil 1, mengambil 1, mengurangkan 1, memecat aku 1
|
<154> 1 (dari 71)
aitew aiteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to ask, beg, call for, crave, desire, require
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : meminta 14, minta 6, yang meminta 4, kamu minta 3, Mintalah 3, menghendaki 2, kamu berdoa 2, kamu meminta 2, telah meminta 2, ia meminta 2, kita minta 2, ia memohon 1, ia memintanya 1, ia memintakannya 1, harus kuminta 1, akan diambil 1, Minta 1, Engkau minta 1, aku minta 1, berdoa 1, ia minta 1, dituntut 1, dimintanya 1, hendaklah ia berdoa 1, kepada yang meminta 1, permintaan 1, mintalah 1, telah kita minta 1, tuntutan mereka 1, yang kamu minta 1, untuk meminta 1, mereka memohonkan 1, mereka meminta 1, kita doakan 1, kauminta 1, kita meminta 1, meminta permintaan 1, menyuruh membawa 1, menuntut 1, kamu akan berdoa 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
xql | <03947> | 2Raj 2:3 | ... bahwa pada hari ini tuanmu | akan diambil | dari padamu oleh TUHAN ... |
xql | <03947> | 2Raj 2:5 | ... bahwa pada hari ini tuanmu | akan diambil | dari padamu oleh TUHAN ... |
*wxqy {xqy} | <03947> | 2Raj 20:18 | ... yang akan kauperoleh, | akan diambil | orang untuk menjadi sida-sida ... |
wxqy | <03947> | Yes 39:7 | ... yang akan kauperoleh, | akan diambil | orang untuk menjadi sida-sida ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
aryhsetai | <142> | Mat 13:12 | ... apapun juga yang ada padanya | akan diambil | dari padanya. |
aryhsetai | <142> | Mat 21:43 | ... bahwa Kerajaan Allah | akan diambil | dari padamu dan akan ... |
aryhsetai | <142> | Mat 25:29 | ... apapun juga yang ada padanya | akan diambil | dari padanya. |
aryhsetai | <142> | Mrk 4:25 | ... apapun juga yang ada padanya | akan diambil | dari padanya." |
aryhsetai | <142> | Luk 8:18 | ... tidak mempunyai, dari padanya | akan diambil | , juga apa yang ia anggap ada ... |
afaireyhsetai | <851> | Luk 10:42 | ... yang terbaik, yang tidak | akan diambil | dari padanya." |
aitousin | <154> | Luk 12:20 | ... pada malam ini juga jiwamu | akan diambil | dari padamu, dan apa yang ... |
aryhsetai | <142> | Luk 19:26 | ... tidak mempunyai, dari padanya | akan diambil | , juga apa yang ada padanya. |