Matthew 9:37

NETBible	Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.
NASB © biblegateway Mat 9:37	Then He *said to His disciples, "The harvest is plentiful, but the workers are few.
HCSB	Then He said to His disciples, "The harvest is abundant, but the workers are few.
LEB	Then he said to his disciples, "The harvest [is] plentiful, but the workers [are] few.
NIV © biblegateway Mat 9:37	Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful but the workers are few.
ESV	Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful, but the laborers are few;
NRSV © bibleoremus Mat 9:37	Then he said to his disciples, "The harvest is plentiful, but the laborers are few;
REB	Then he said to his disciples, “The crop is heavy, but the labourers too few;
NKJV © biblegateway Mat 9:37	Then He said to His disciples, "The harvest truly is plentiful, but the laborers are few.
KJV	Then saith he unto his disciples, The harvest truly [is] plenteous, but the labourers [are] few;
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then <5119> saith <3004> (5719) he unto his <846> disciples <3101>_, The harvest <2326> truly <3303> [is] plenteous <4183>_, but <1161> the labourers <2040> [are] few <3641>_;
NASB © biblegateway Mat 9:37	Then <5119> He *said <3004> to His disciples <3101> , "The harvest <2326> is plentiful <4183> , but the workers <2040> are few <3641> .
NET [draft] ITL	Then <5119> he said <3004> to his <846> disciples <3101> , “The harvest <2326> is plentiful <4183> , but <1161> the workers <2040> are few <3641> .
GREEK WH	τοτε <5119> ADV λεγει <3004> <5719> V-PAI-3S τοις <3588> T-DPM μαθηταις <3101> N-DPM αυτου <846> P-GSM ο <3588> T-NSM μεν <3303> PRT θερισμος <2326> N-NSM πολυς <4183> A-NSM οι <3588> T-NPM δε <1161> CONJ εργαται <2040> N-NPM ολιγοι <3641> A-NPM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	τοτε Τότε τότε <5119> D λεγει λέγει λέγω <3004> V-IPA3S τοισ τοῖς ὁ <3588> E-DMP μαθηταισ μαθηταῖς μαθητής <3101> N-DMP αυτου αὐτοῦ, αὐτός <846> R-3GMS ο “Ὁ ὁ <3588> E-NMS μεν μὲν μέν <3303> C θερισμοσ θερισμὸς θερισμός <2326> N-NMS πολυσ πολύς, πολύς <4183> S-NMS οι οἱ ὁ <3588> E-NMP δε δὲ δέ <1161> C εργαται ἐργάται ἐργάτης <2040> N-NMP ολιγοι ὀλίγοι· ὀλίγος <3641> S-NMP

Alkitab SABDA