Matthew 14:8 
Konteks| NETBible | Instructed by her mother, she said, “Give me the head of John the Baptist here on a platter.” |
| NASB © biblegateway Mat 14:8 |
Having been prompted by her mother, she *said, "Give me here on a platter the head of John the Baptist." |
| HCSB | And prompted by her mother, she answered, "Give me John the Baptist's head here on a platter!" |
| LEB | And coached by her mother, she said, "Give me the head of John the Baptist here on a platter! |
| NIV © biblegateway Mat 14:8 |
Prompted by her mother, she said, "Give me here on a platter the head of John the Baptist." |
| ESV | Prompted by her mother, she said, "Give me the head of John the Baptist here on a platter." |
| NRSV © bibleoremus Mat 14:8 |
Prompted by her mother, she said, "Give me the head of John the Baptist here on a platter." |
| REB | Prompted by her mother, she said, “Give me here on a dish the head of John the Baptist.” |
| NKJV © biblegateway Mat 14:8 |
So she, having been prompted by her mother, said, "Give me John the Baptist’s head here on a platter." |
| KJV | And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 14:8 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
