Jesus spoke all these things in parables to the crowds; he did not speak to them without a parable.

biblegateway Mat 13:34

All these things Jesus spoke to the crowds in parables, and He did not speak to them without a parable.

Jesus told the crowds all these things in parables, and He would not speak anything to them without a parable,

Jesus spoke all these [things] to the crowds in parables, and he was saying nothing to them without a parable,

biblegateway Mat 13:34

Jesus spoke all these things to the crowd in parables; he did not say anything to them without using a parable.

All these things Jesus said to the crowds in parables; indeed, he said nothing to them without a parable.

bibleoremus Mat 13:34

Jesus told the crowds all these things in parables; without a parable he told them nothing.

In all this teaching to the crowds Jesus spoke in parables; indeed he never spoke to them except in parables.

biblegateway Mat 13:34

All these things Jesus spoke to the multitude in parables; and without a parable He did not speak to them,

All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

biblegateway Mat 13:34