SABDAweb Mzm 78:4

kami tidak hendak sembunyikan kepada anak-anak ^q  mereka, tetapi kami akan ceritakan kepada angkatan ^r  yang kemudian puji-pujian ^s  kepada TUHAN dan kekuatan-Nya dan perbuatan-perbuatan ^t  ajaib yang telah dilakukan-Nya.

Kita takkan menyembunyikannya dari anak-anak mereka, tetapi akan kita ceritakan kepada angkatan yang akan datang, puji-pujian bagi TUHAN, kekuatan-Nya, dan keajaiban-keajaiban-Nya yang telah dilakukan-Nya.

SABDAweb Mzm 78:4

Maka tiada kami hendak menyembunyikan dia dari pada anak-anaknya atau dari pada bangsa yang kemudian, sambil mengabarkan segala kepujian Tuhan serta kodrat-Nya dan segala ajaib yang telah dibuat-Nya.

SABDAweb Mzm 78:4

Kami tak mau merahasiakannya terhadap anak-anak kami; kami mau mewartakan kepada angkatan yang kemudian tentang kuasa TUHAN dan karya-karya-Nya yang besar, serta perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib.

Kami tidak akan menyembunyikannya dari anak-anak mereka, supaya menceritakannya kepada generasi yang akan datang tentang puji-pujian kepada TUHAN YAHWEH 03068, dan kuasa-Nya dan perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib, yang telah Dia lakukan.

Kami tidak akan menyembunyikannya dari anak-anak mereka, tetapi kami akan memasyhurkan kepada generasi yang berikutnya puji-pujian kepada ALLAH, kekuatan-Nya, dan perbuatan-perbuatan ajaib yang telah dilakukan-Nya.

Kita tidak akan merahsiakannya daripada anak cucu mereka; kita akan memberitahu keturunan yang akan datang tentang pujian untuk TUHAN, dan kekuatan-Nya, serta hasil-hasil kerja-Nya yang menakjubkan.

SABDAweb Mzm 78:4

SABDAweb Mzm 78:4

SABDAweb Mzm 78:4

kami tidak hendak sembunyikan ¹  kepada anak-anak mereka, tetapi kami akan ceritakan ²  kepada angkatan yang kemudian puji-pujian ³  kepada TUHAN dan kekuatan-Nya dan perbuatan-perbuatan ajaib yang telah dilakukan-Nya.