Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Genesis 9:28

Konteks
NETBible

After the flood Noah lived 350 years.

NASB ©

biblegateway Gen 9:28

Noah lived three hundred and fifty years after the flood.

HCSB

Now Noah lived 350 years after the flood.

LEB

Noah lived 350 years after the flood.

NIV ©

biblegateway Gen 9:28

After the flood Noah lived 350 years.

ESV

After the flood Noah lived 350 years.

NRSV ©

bibleoremus Gen 9:28

After the flood Noah lived three hundred fifty years.

REB

After the flood Noah lived for three hundred and fifty years;

NKJV ©

biblegateway Gen 9:28

And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.

KJV

And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Noah
<05146>
lived
<02421> (8799)
after
<0310>
the flood
<03999>
three
<07969>
hundred
<03967> <08141>
and fifty
<02572>
years
<08141>_.
NASB ©

biblegateway Gen 9:28

Noah
<05146>
lived
<02421>
three
<07969>
hundred
<03967>
and fifty
<02572>
years
<08141>
after
<0310>
the flood
<03999>
.
LXXM
ezhsen
<2198
V-AAI-3S
de
<1161
PRT
nwe
<3575
N-PRI
meta
<3326
PREP
ton
<3588
T-ASM
kataklusmon
<2627
N-ASM
triakosia
<5145
A-APN
penthkonta
<4004
N-NUI
eth
<2094
N-APN
NET [draft] ITL
After
<0310>
the flood
<03999>
Noah
<05146>
lived
<02421>
350
<02572>
years
<08141>
.
HEBREW
hns
<08141>
Mysmxw
<02572>
hns
<08141>
twam
<03967>
sls
<07969>
lwbmh
<03999>
rxa
<0310>
xn
<05146>
yxyw (9:28)
<02421>




TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA