2 Timothy 2:1

NETBible	So you, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
NASB © biblegateway 2Ti 2:1	You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
HCSB	You, therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
LEB	You, therefore, my child, be strong in the grace [that is] in Christ Jesus,
NIV © biblegateway 2Ti 2:1	You then, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
ESV	You then, my child, be strengthened by the grace that is in Christ Jesus,
NRSV © bibleoremus 2Ti 2:1	You then, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus;
REB	TAKE strength, my son, from the grace of God which is ours in Christ Jesus.
NKJV © biblegateway 2Ti 2:1	You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
KJV	Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Thou <4771> therefore <3767>_, my <3450> son <5043>_, be strong <1743> (5744) in <1722> the grace <5485> that is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>_.
NASB © biblegateway 2Ti 2:1	You therefore <3767> , my son <5043> , be strong <1743> in the grace <5485> that is in Christ <5547> Jesus <2424> .
NET [draft] ITL	So <3767> you <4771> , my <3450> child <5043> , be strong <1743> in <1722> the grace <5485> that is in <1722> Christ <5547> Jesus <2424> .
GREEK WH	συ <4771> P-2NS ουν <3767> CONJ τεκνον <5043> N-VSN μου <3450> P-1GS ενδυναμου <1743> <5744> V-PPM-2S εν <1722> PREP τη <3588> T-DSF χαριτι <5485> N-DSF τη <3588> T-DSF εν <1722> PREP χριστω <5547> N-DSM ιησου <2424> N-DSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	συ ¶Σὺ σύ <4771> R-2NS ουν οὖν, οὖν <3767> C τεκνον τέκνον τέκνον <5043> N-VNS μου μου, ἐγώ <1473> R-1GS ενδυναμου ἐνδυναμοῦ ἐνδυναμόω <1743> V-MPP2S εν ἐν ἐν <1722> P τη τῇ ὁ <3588> E-DFS χαριτι χάριτι χάρις <5485> N-DFS τη τῇ ὁ <3588> R-DFS εν ἐν ἐν <1722> P χω ˚Χριστῷ χριστός <5547> N-DMS ιυ ˚Ἰησοῦ. Ἰησοῦς <2424> N-DMS

Alkitab SABDA