Yosua 5:10
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yos 5:10 |
Sementara berkemah di Gilgal, orang Israel itu merayakan Paskah h pada hari yang keempat belas bulan i itu, pada waktu petang, di dataran Yerikho. |
AYT (2018) | Orang-orang Israel berkemah di Gilgal dan merayakan Paskah di dataran Yerikho pada waktu petang, pada hari keempat belas bulan itu. |
TL (1954) © SABDAweb Yos 5:10 |
Maka tatkala bani Israel berhenti di Gilgal disediakannya Pasah pada empat belas hari bulan itu, pada petang hari, di padang-padang Yerikho. |
BIS (1985) © SABDAweb Yos 5:10 |
Sementara berkemah di Gilgal di dataran dekat Yerikho, umat Israel merayakan Paskah pada sore hari tanggal empat belas bulan itu. |
TSI (2014) | Sementara orang Israel berkemah di Gilgal, mereka merayakan Paskah pada malam keempat belas bulan itu di dataran Yeriko. |
MILT (2008) | Dan bani Israel berkemah di Gilgal, dan menyiapkan Paskah pada hari yang keempat belas pada bulan itu, pada waktu malam, di dataran Yerikho. |
Shellabear 2011 (2011) | Bani Israil berkemah di Gilgal dan merayakan Paskah pada hari keempat belas dalam bulan itu, waktu petang, di dataran Yerikho. |
AVB (2015) | Orang Israel berkhemah di Gilgal dan pada waktu petang hari keempat belas pada bulan itu, mereka merayakan Paskah di dataran Yerikho. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yos 5:10 |
|
TL ITL © SABDAweb Yos 5:10 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yos 5:10 |
Sementara berkemah di Gilgal, orang Israel itu merayakan Paskah 1 pada hari yang keempat belas bulan itu, pada waktu petang, di dataran Yerikho. |
[+] Bhs. Inggris |