Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 18:3

Konteks

Maka datanglah Yudas p  juga ke situ dengan sepasukan prajurit dan penjaga-penjaga Bait Allah yang disuruh oleh imam-imam kepala dan orang-orang Farisi q  lengkap dengan lentera, suluh dan senjata.

KataFrek.
Maka3355
datanglah474
Yudas41
juga2091
ke5422
situ452
dengan7859
sepasukan4
prajurit36
dan28381
penjaga-penjaga24
Bait255
Allah4118
yang24457
disuruh37
oleh2412
imam-imam149
kepala619
dan28381
orang-orang2687
Farisi99
lengkap14
dengan7859
lentera1
suluh11
dan28381
senjata38
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
ioudav2455N-NSM37Judas (Iscariot) 22, Juda (Son of Jacob) 7 ...
labwn2983V-2AAP-NSM259receive 133, take 106 ...
thn3588T-ASF19765which 413, who 79 ...
speiran4686N-ASF7band 7
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
arcierewn749N-GPM123chief priest 64, high priest 58 ...
[ek]1537PREP913of 366, from 181 ...
farisaiwn5330N-GPM98Pharisee 100
uphretav5257N-APM20officer 11, minister 5 ...
ercetai2064V-PNI-3S635come 616, go 13 ...
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
fanwn5322N-GPM1lantern 1
lampadwn2985N-GPF9lamp 7, torch 1 ...
oplwn3696N-GPN6weapon 2, instrument 2 ...


TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 1.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA