SABDAweb Yoh 17:22

Dan Aku telah memberikan kepada mereka kemuliaan, yang Engkau berikan kepada-Ku ¹ , ^z  supaya mereka menjadi satu, sama seperti Kita adalah satu: ^a 

Kemuliaan yang telah Engkau berikan kepada-Ku telah Aku berikan kepada mereka supaya mereka menjadi satu, sama seperti Engkau dan Aku adalah satu.

SABDAweb Yoh 17:22

Dan Aku sudah memberikan kepadanya kemuliaan yang telah Engkau karuniakan kepada-Ku; supaya mereka itu juga jadi satu, seperti Kita ini jadi satu adanya.

SABDAweb Yoh 17:22

Aku sudah memberikan mereka keagungan yang Bapa berikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu, sama seperti Kita juga satu;

Aku sudah memberikan kepada mereka kuasa dan kemuliaan yang sudah Engkau serahkan kepada-Ku. Aku memberikannya supaya mereka tetap bersatu, sama seperti Kita selalu bersatu,

"Dan kemuliaan yang telah Engkau berikan kepada-Ku, telah Aku berikan kepada mereka, supaya mereka menjadi satu, sama seperti Kita adalah satu.

Aku pun sudah menyerahkan kepada mereka kemuliaan yang Engkau serahkan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu, sama seperti Kita yang memang satu.

Aku memberi mereka kemuliaan yang Kauberikan kepada-Ku, supaya mereka menjadi satu sebagaimana Kita adalah satu.

SABDAweb Yoh 17:22

SABDAweb Yoh 17:22

SABDAweb Yoh 17:22

Dan Aku telah memberikan kepada mereka kemuliaan, yang Engkau berikan kepada-Ku ¹ , ^z  supaya mereka menjadi satu, sama seperti Kita adalah satu: ^a 

SABDAweb Yoh 17:22

Dan Aku telah memberikan kepada mereka kemuliaan ¹ , yang Engkau berikan kepada-Ku, supaya ²  mereka menjadi satu, sama seperti Kita adalah satu:

Yoh 17:22 ¹

Nas : Yoh 17:22

"Kemuliaan" Kristus adalah kehidupan-Nya yang merupakan pelayanan yang mengorbankan diri dan kematian di kayu salib untuk menebus umat manusia. Demikian pula "kemuliaan" para pengikut-Nya adalah mengikuti jalan pelayanan yang rendah hati dan memikul salib (bd.

lihat cat. --> Luk 9:23).

[atau ref. Luk 9:23]

Kerendahan hati, penyangkalan diri, dan kesediaan untuk menderita bagi Kristus akan memastikan persatuan sejati orang percaya dan akan membawa kepada kemuliaan sejati

(lihat art. KEMULIAAN ALLAH).