John 14:25 
KonteksNETBible | “I have spoken these things while staying 1 with you. |
NASB © biblegateway Joh 14:25 |
"These things I have spoken to you while abiding with you. |
HCSB | "I have spoken these things to you while I remain with you. |
LEB | These [things] I have spoken to you [while] residing with you. |
NIV © biblegateway Joh 14:25 |
"All this I have spoken while still with you. |
ESV | "These things I have spoken to you while I am still with you. |
NRSV © bibleoremus Joh 14:25 |
"I have said these things to you while I am still with you. |
REB | I have told you these things while I am still with you; |
NKJV © biblegateway Joh 14:25 |
"These things I have spoken to you while being present with you. |
KJV | These things have I spoken unto you, being [yet] present with you. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Joh 14:25 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | “I have spoken these things while staying 1 with you. |
NET Notes |
1 tn Or “while remaining” or “while residing.” |