Isaiah 34:2 
Konteks| NETBible | For the Lord is angry at all the nations and furious with all their armies. He will annihilate them and slaughter them. |
| NASB © biblegateway Isa 34:2 |
For the LORD’S indignation is against all the nations, And His wrath against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to slaughter. |
| HCSB | The LORD is angry with all the nations--furious with all their armies. He will set them apart for destruction, giving them over to slaughter. |
| LEB | The LORD is angry with all the nations. He is furious with all their armies. He has claimed them for destruction. He has handed them over to be slaughtered. |
| NIV © biblegateway Isa 34:2 |
The LORD is angry with all nations; his wrath is upon all their armies. He will totally destroy them, he will give them over to slaughter. |
| ESV | For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their host; he has devoted them to destruction, has given them over for slaughter. |
| NRSV © bibleoremus Isa 34:2 |
For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their hoards; he has doomed them, has given them over for slaughter. |
| REB | for the LORD's anger is against all the nations and his wrath against all their hordes; he gives them over to slaughter and destruction. |
| NKJV © biblegateway Isa 34:2 |
For the indignation of the LORD is against all nations, And His fury against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to the slaughter. |
| KJV | For the indignation of the LORD [is] upon all nations, and [his] fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 34:2 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |

