Isaiah 12:1 
Konteks| NETBible | At that time 1 you will say: “I praise you, O Lord, for even though you were angry with me, your anger subsided, and you consoled me. |
| NASB © biblegateway Isa 12:1 |
Then you will say on that day, "I will give thanks to You, O LORD; For although You were angry with me, Your anger is turned away, And You comfort me. |
| HCSB | On that day you will say: "I will praise You, LORD, although You were angry with me. Your anger has turned away, and You have had compassion on me. |
| LEB | At that time you will say, "I will praise you, O LORD. Although you had been angry with me, you turned your anger away from me, and you comforted me. |
| NIV © biblegateway Isa 12:1 |
In that day you will say: "I will praise you, O LORD. Although you were angry with me, your anger has turned away and you have comforted me. |
| ESV | You will say in that day: "I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, that you might comfort me. |
| NRSV © bibleoremus Isa 12:1 |
You will say in that day: I will give thanks to you, O LORD, for though you were angry with me, your anger turned away, and you comforted me. |
| REB | On that day you will say: “I shall praise you, LORD. Though you were angry with me, your anger has abated, and you have comforted me. |
| NKJV © biblegateway Isa 12:1 |
And in that day you will say: "O LORD, I will praise You; Though You were angry with me, Your anger is turned away, and You comfort me. |
| KJV | And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 12:1 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | At that time 1 you will say: “I praise you, O Lord, for even though you were angry with me, your anger subsided, and you consoled me. |
| NET Notes |
1 tn Or “in that day” (KJV). |
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [