Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yeremia 49:12

Sebab beginilah firman TUHAN: "Sedangkan orang-orang yang tidak selayaknya meminum isi piala^d itu telah terpaksa meminumnya, masakan engkau ini akan bebas^e dari hukuman? Engkau tidak akan bebas dari hukuman, tetapi mesti meminumnya!

Kata	Frek.
Sebab	3708
beginilah	541
firman	1465
TUHAN	7677
Sedangkan	59
orang-orang	2687
yang	24457
tidak	7402
selayaknya	6
meminum	30
isi	59
piala	41
itu	14215
telah	5115
terpaksa	25
meminumnya	17
masakan	108
engkau	5444
ini	3326
akan	8986
bebas	46
dari	8838
hukuman	145
Engkau	5444
tidak	7402
akan	8986
bebas	46
dari	8838
hukuman	145
tetapi	4524
mesti	8
meminumnya	17

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
yk	03588	4478	that, because ...
hk	03541	576	thus, so...also ...
rma	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
hnh	02009	841	Behold, see ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
Nya	0369	788	except, faileth ...
Mjpsm	04941	421	judgment 296, manner 38 ...
twtsl	08354	217	drink 208, drinkers 1 ...
owkh	03563	33	cup 31, owl 3
wts	08354	217	drink 208, drinkers 1 ...
wtsy	08354	217	drink 208, drinkers 1 ...
htaw	0859	1091	thou, you ...
awh	01931	1877	that, him ...
hqn	05352	44	unpunished 11, guiltless 5 ...
hqnt	05352	44	unpunished 11, guiltless 5 ...
al	03808	5184	not, no ...
hts	08354	217	drink 208, drinkers 1 ...
htst	08354	217	drink 208, drinkers 1 ...