SABDAweb Ul 32:16

Mereka membangkitkan cemburu-Nya ^s  dengan allah asing, mereka menimbulkan sakit hati-Nya ^t  dengan dewa kekejian,

Mereka membuat-Nya cemburu dengan menyembah ilah-ilah lain. Mereka membuat-Nya murka dengan ilah-ilah kekejian.

SABDAweb Ul 32:16

Mereka itu telah membangkitkan cemburuan-Nya dengan dewa-dewa, dan telah menggalakkan murka-Nya dengan barang kebencian.

SABDAweb Ul 32:16

Mereka menyembah berhala, sehingga TUHAN cemburu, kemarahan-Nya bangkit karena kejahatan itu.

Seperti istri yang tidak setia kepada suaminya, kalian akan membuat TUHAN cemburu dengan melacurkan diri kepada dewa-dewa. Kalian akan menyulut amarah-Nya dengan menyembah berhala-berhala menjijikkan.

Dengan ilah-ilah asing, mereka membangkitkan, Dia cemburu, dan dengan berhala-berhala mereka menyulut murka-Nya.

Mereka menggusarkan Dia dengan ilah-ilah asing, mereka membangkitkan murka-Nya dengan dewa-dewa kekejian.

Mereka menyebabkan Dia cemburu dengan tuhan-tuhan asing, mereka membangkitkan murka-Nya dengan tuhan-tuhan kekejian.

SABDAweb Ul 32:16

SABDAweb Ul 32:16

SABDAweb Ul 32:16

Mereka membangkitkan cemburu-Nya ¹  dengan allah asing, mereka menimbulkan ¹  sakit hati-Nya dengan dewa kekejian ² ,