When she has left him ¹  she may go and become someone else’s wife.

biblegateway Deu 24:2

and she leaves his house and goes and becomes another man’s wife,

If after leaving his house she goes and becomes another man's wife,

She might marry another man after she leaves his house.

biblegateway Deu 24:2

and if after she leaves his house she becomes the wife of another man,

and if she goes and becomes another man's wife,

bibleoremus Deu 24:2

and goes off to become another man’s wife.

and if after leaving his house she goes off to become the wife of another man,

biblegateway Deu 24:2

"when she has departed from his house, and goes and becomes another man’s wife ,

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s [wife].

biblegateway Deu 24:2

When she has left him ¹  she may go and become someone else’s wife.

¹ tn Heb “his house.”