Roma 16:6
KonteksTB (1974) © SABDAweb Rm 16:6 |
Salam kepada Maria, yang telah bekerja keras untuk kamu. |
AYT (2018) | Salam kepada Maria yang telah bekerja keras untuk kamu. |
TL (1954) © SABDAweb Rm 16:6 |
Salam kepada Maryam yang sudah berlelah sangat-sangat karena kamu. |
BIS (1985) © SABDAweb Rm 16:6 |
Salam saya juga kepada Maria. Ia sudah bekerja begitu keras untuk kalian. |
TSI (2014) | Salam kepada Maria. Dia sudah banyak bekerja untuk jemaat di Roma. |
MILT (2008) | Salam kepada Maria, yang banyak berjerih lelah untuk kami. |
Shellabear 2011 (2011) | Salam kepada Maryam, yang sudah sangat berjerih-lelah untuk kamu. |
AVB (2015) | Salam kepada Maria, yang telah bertungkus-lumus untukmu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Rm 16:6 |
|
TL ITL © SABDAweb Rm 16:6 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Rm 16:6 |
Salam kepada Maria, yang 1 telah bekerja keras untuk kamu. |
[+] Bhs. Inggris |