Roma 16:3
KonteksTB (1974) © SABDAweb Rm 16:3 |
Sampaikan salam kepada Priskila dan Akwila, g teman-teman sekerjaku h dalam Kristus Yesus. i |
AYT (2018) | Sampaikan salamku kepada Priskila dan Akwila, teman-teman sepelayananku dalam Yesus Kristus, |
TL (1954) © SABDAweb Rm 16:3 |
Sampaikanlah salam kepada Periskila dan Akila, kawan-kawanku di dalam pekerjaan Kristus Yesus; |
BIS (1985) © SABDAweb Rm 16:3 |
Sampaikan salam saya kepada Priskila dan Akwila, rekan-rekan saya yang sama-sama bekerja untuk Kristus Yesus. |
TSI (2014) | Sampaikan salam saya kepada Priskila dan Akwila, rekan pelayanan saya dalam Kristus Yesus. |
MILT (2008) | Sampaikanlah salam kepada Priskila dan Akwila, rekan sekerjaku dalam Kristus YESUS, |
Shellabear 2011 (2011) | Sampaikanlah salamku kepada Priskila dan Akila, teman-teman sekerjaku di dalam Isa Al Masih. |
AVB (2015) | Sampaikan salamku kepada Priskila dan Akwila, rakan-rakan seperjuanganku dalam Kristus Yesus. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Rm 16:3 |
|
TL ITL © SABDAweb Rm 16:3 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Rm 16:3 |
2 Sampaikan salam 1 kepada Priskila dan Akwila, teman-teman sekerjaku 3 dalam Kristus Yesus. |
[+] Bhs. Inggris |