Romans 11:34

NETBible	For who has known the mind of the Lord, *or who has been his counselor?*¹
NASB © biblegateway Rom 11:34	For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, OR WHO BECAME HIS COUNSELOR?
HCSB	For who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?
LEB	For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?
NIV © biblegateway Rom 11:34	"Who has known the mind of the Lord? Or who has been his counsellor?"
ESV	"For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor?"
NRSV © bibleoremus Rom 11:34	"For who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?"
REB	“Who knows the mind of the Lord? Who has been his counsellor?”
NKJV © biblegateway Rom 11:34	"For who has known the mind of the LORD? Or who has become His counselor?"
KJV	For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> who <5101> hath known <1097> (5627) the mind <3563> of the Lord <2962>_? or <2228> who <5101> hath been <1096> (5633) his <846> counsellor <4825>_?
NASB © biblegateway Rom 11:34	For WHO <5101> HAS KNOWN <1097> THE MIND <3563> OF THE LORD <2962> , OR <2228> WHO <5101> BECAME <1096> HIS COUNSELOR <4825> ?
NET [draft] ITL	For <1063> who <5101> has known <1097> the mind <3563> of the Lord <2962> , or <2228> who <5101> has been <1096> his <846> counselor <4825> ?
GREEK WH	τις <5101> I-NSM γαρ <1063> CONJ εγνω <1097> <5627> V-2AAI-3S νουν <3563> N-ASM κυριου <2962> N-GSM η <2228> PRT τις <5101> I-NSM συμβουλος <4825> N-NSM αυτου <846> P-GSM εγενετο <1096> <5633> V-2ADI-3S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	τισ “Τίς” τίς <5101> R-NMS γαρ γὰρ γάρ <1063> C εγνω “ἔγνω γινώσκω <1097> V-IAA3S νουν νοῦν νοῦς <3563> N-AMS κυ ˚Κυρίου, κύριος <2962> N-GMS η ἢ ἤ <2228> C τισ τίς τίς <5101> R-NMS συμβουλοσ σύμβουλος σύμβουλος <4825> N-NMS αυτου αὐτοῦ αὐτός <846> R-3GMS εγενετο ἐγένετο;” γίνομαι <1096> V-IAM3S


NETBible	For who has known the mind of the Lord, *or who has been his counselor?*¹
NET Notes	¹sn A quotation from Isa 40:13.

Alkitab SABDA