Psalms 25:18

NETBible	See my pain and suffering! Forgive all my sins!¹
NASB © biblegateway Psa 25:18	Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.
HCSB	Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.
LEB	Look at my misery and suffering, and forgive all my sins.
NIV © biblegateway Psa 25:18	Look upon my affliction and my distress and take away all my sins.
ESV	Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.
NRSV © bibleoremus Psa 25:18	Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.
REB	Look on my affliction and misery and forgive me every sin.
NKJV © biblegateway Psa 25:18	Look on my affliction and my pain, And forgive all my sins.
KJV	Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Look <07200> (8798) upon mine affliction <06040> and my pain <05999>_; and forgive <05375> (8798) all my sins <02403>_.
NASB © biblegateway Psa 25:18	Look <07200> upon my affliction <06040> and my trouble <05999> , And forgive <05375> all <03605> my sins <02403> .
LXXM	(24:18) ide <3708> V-AAD-2S thn <3588> T-ASF tapeinwsin <5014> N-ASF mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM kopon <2873> N-ASM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ afev {V-AAD-2S} pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF amartiav <266> N-APF mou <1473> P-GS
NET [draft] ITL	See <07200> my pain <06040> and suffering <05999> ! Forgive <05375> all <03605> my sins <02403> !
HEBREW	ytwajx <02403> lkl <03605> avw <05375> ylmew <05999> yyne <06040> har (25:18) <07200>


NETBible	See my pain and suffering! Forgive all my sins!¹
NET Notes	¹tn Heb “lift up all my sins.”

Alkitab SABDA