Psalms 22:18

NETBible	They are dividing up my clothes among themselves; they are rolling dice¹ for my garments.
NASB © biblegateway Psa 22:18	They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.
HCSB	They divided my garments among themselves, and they cast lots for my clothing.
LEB	They divide my clothes among themselves. They throw dice for my clothing.
NIV © biblegateway Psa 22:18	They divide my garments among them and cast lots for my clothing.
ESV	they divide my garments among them, and for my clothing they cast lots.
NRSV © bibleoremus Psa 22:18	they divide my clothes among themselves, and for my clothing they cast lots.
REB	They share out my clothes among them and cast lots for my garments.
NKJV © biblegateway Psa 22:18	They divide My garments among them, And for My clothing they cast lots.
KJV	They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
[+] Bhs. Inggris


KJV	They part <02505> (8762) my garments <0899> among them, and cast <05307> (8686) lots <01486> upon my vesture <03830>_.
NASB © biblegateway Psa 22:18	They divide <02505> my garments <0899> among them, And for my clothing <03830> they cast <05307> lots <01486> .
LXXM	(21:19) diemerisanto <1266> V-AMI-3P ta <3588> T-APN imatia <2440> N-APN mou <1473> P-GS eautoiv <1438> D-DPM kai <2532> CONJ epi <1909> PREP ton <3588> T-ASM imatismon <2441> N-ASM mou <1473> P-GS ebalon <906> V-AAI-3P klhron <2819> N-ASM
NET [draft] ITL	They are dividing <02505> up my clothes <0899> among themselves <01992> ; they are rolling <05307> dice <01486> for <05921> my garments <03830> .
HEBREW	lrwg <01486> wlypy <05307> yswbl <03830> lew <05921> Mhl <01992> ydgb <0899> wqlxy <02505> (22:18) <22:19>


NETBible	They are dividing up my clothes among themselves; they are rolling dice¹ for my garments.
NET Notes	¹tn Heb “casting lots.” The precise way in which this would have been done is not certain.

Alkitab SABDA