Psalms 115:16

NETBible	The heavens belong to the Lord,¹ but the earth he has given to mankind.²
NASB © biblegateway Psa 115:16	The heavens are the heavens of the LORD, But the earth He has given to the sons of men.
HCSB	The heavens are the LORD's, but the earth He has given to the human race.
LEB	The highest heaven belongs to the LORD, but he has given the earth to the descendants of Adam.
NIV © biblegateway Psa 115:16	The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to man.
ESV	The heavens are the LORD's heavens, but the earth he has given to the children of man.
NRSV © bibleoremus Psa 115:16	The heavens are the Lord’s heavens, but the earth he has given to human beings.
REB	The heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.
NKJV © biblegateway Psa 115:16	The heaven, even the heavens, are the LORD’S; But the earth He has given to the children of men.
KJV	The heaven, [even] the heavens, [are] the LORD’S: but the earth hath he given to the children of men.
[+] Bhs. Inggris


KJV	The heaven <08064>_, [even] the heavens <08064>_, [are] the LORD'S <03068>_: but the earth <0776> hath he given <05414> (8804) to the children <01121> of men <0120>_.
NASB © biblegateway Psa 115:16	The heavens <08064> are the heavens <08064> of the LORD <03068> , But the earth <0776> He has given <05414> to the sons <01121> of men <0120> .
LXXM	(113:24) o <3588> T-NSM ouranov <3772> N-NSM tou <3588> T-GSM ouranou <3772> N-GSM tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM thn <3588> T-ASF de <1161> PRT ghn <1065> N-ASF edwken <1325> V-AAI-3S toiv <3588> T-DPM uioiv <5207> N-DPM twn <3588> T-GPM anyrwpwn <444> N-GPM
NET [draft] ITL	The heavens <08064> belong to the Lord <03068> <08064> , but the earth <0776> he has given <05414> to mankind <0120> <01121> .
HEBREW	Mda <0120> ynbl <01121> Ntn <05414> Urahw <0776> hwhyl <03068> Myms <08064> Mymsh (115:16) <08064>