Psalms 101:5 
Konteks| NETBible | I will destroy anyone who slanders his neighbor in secret. I will not tolerate anyone who has a cocky demeanor and an arrogant attitude. 1 |
| NASB © biblegateway Psa 101:5 |
Whoever secretly slanders his neighbor, him I will destroy; No one who has a haughty look and an arrogant heart will I endure. |
| HCSB | I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor; I cannot tolerate anyone with haughty eyes or an arrogant heart. |
| LEB | I will destroy anyone who secretly slanders his neighbor. I will not tolerate anyone with a conceited look or arrogant heart. |
| NIV © biblegateway Psa 101:5 |
Whoever slanders his neighbour in secret, him will I put to silence; whoever has haughty eyes and a proud heart, him will I not endure. |
| ESV | Whoever slanders his neighbor secretly I will destroy. Whoever has a haughty look and an arrogant heart I will not endure. |
| NRSV © bibleoremus Psa 101:5 |
One who secretly slanders a neighbor I will destroy. A haughty look and an arrogant heart I will not tolerate. |
| REB | I shall silence those who whisper slanders; I cannot endure the proud and the arrogant. |
| NKJV © biblegateway Psa 101:5 |
Whoever secretly slanders his neighbor, Him I will destroy; The one who has a haughty look and a proud heart, Him I will not endure. |
| KJV | Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 101:5 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | I will destroy anyone who slanders his neighbor in secret. I will not tolerate anyone who has a cocky demeanor and an arrogant attitude. 1 |
| NET Notes |
1 tn Heb “[one who has] pride of eyes and wideness [i.e., arrogance] of heart, him I will not endure.” |
