Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 26:26

Konteks
NETBible

The Zebulunites by their families: from Sered, the family of the Sardites; from Elon, the family of the Elonites; from Jahleel, the family of the Jahleelites.

NASB ©

biblegateway Num 26:26

The sons of Zebulun according to their families: of Sered, the family of the Seredites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

HCSB

Zebulun's descendants by their clans: the Seredite clan from Sered; the Elonite clan from Elon; the Jahleelite clan from Jahleel.

LEB

The families descended from Zebulun were the family of Sered, the family of Elon, and the family of Jahleel.

NIV ©

biblegateway Num 26:26

The descendants of Zebulun by their clans were: through Sered, the Seredite clan; through Elon, the Elonite clan; through Jahleel, the Jahleelite clan.

ESV

The sons of Zebulun, according to their clans: of Sered, the clan of the Seredites; of Elon, the clan of the Elonites; of Jahleel, the clan of the Jahleelites.

NRSV ©

bibleoremus Num 26:26

The descendants of Zebulun by their clans: of Sered, the clan of the Seredites; of Elon, the clan of the Elonites; of Jahleel, the clan of the Jahleelites.

REB

Zebulunites, by their families: Sered, the Sardite family; Elon, the Elonite family; Jahleel, the Jahleelite family.

NKJV ©

biblegateway Num 26:26

The sons of Zebulun according to their families were : of Sered, the family of the Sardites; of Elon, the family of the Elonites; of Jahleel, the family of the Jahleelites.

KJV

[Of] the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

[+] Bhs. Inggris

KJV
[Of] the sons
<01121>
of Zebulun
<02074>
after their families
<04940>_:
of Sered
<05624>_,
the family
<04940>
of the Sardites
<05625>_:
of Elon
<0356>_,
the family
<04940>
of the Elonites
<0440>_:
of Jahleel
<03177>_,
the family
<04940>
of the Jahleelites
<03178>_.
NASB ©

biblegateway Num 26:26

The sons
<01121>
of Zebulun
<02074>
according to their families
<04940>
: of Sered
<05624>
, the family
<04940>
of the Seredites
<05625>
; of Elon
<0356>
, the family
<04940>
of the Elonites
<0440>
; of Jahleel
<03177>
, the family
<04940>
of the Jahleelites
<03178>
.
LXXM
(26:22) uioi
<5207
N-NPM
zaboulwn
<2194
N-PRI
kata
<2596
PREP
dhmouv
<1218
N-APM
autwn
<846
D-GPM
tw
<3588
T-DSM
sared {N-PRI} dhmov
<1218
N-NSM
o
<3588
T-NSM
saredi {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
allwn {N-PRI} dhmov
<1218
N-NSM
o
<3588
T-NSM
allwni {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
allhl {N-PRI} dhmov
<1218
N-NSM
o
<3588
T-NSM
allhli
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The Zebulunites
<02074>
by their families
<04940>
: from Sered
<05624>
, the family
<04940>
of the Sardites
<05625>
; from Elon
<0356>
, the family
<04940>
of the Elonites
<0440>
; from Jahleel
<03177>
, the family
<04940>
of the Jahleelites
<03178>
.
HEBREW
ylalxyh
<03178>
txpsm
<04940>
lalxyl
<03177>
ynlah
<0440>
txpsm
<04940>
Nwlal
<0356>
ydroh
<05625>
txpsm
<04940>
drol
<05624>
Mtxpsml
<04940>
Nlwbz
<02074>
ynb (26:26)
<01121>




TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA