Mazmur 26:8

TB (1974) © SABDAweb Mzm 26:8	TUHAN, aku cintaⁿ pada rumah kediaman-Mu¹ dan pada tempat kemuliaan-Mu bersemayam.^o
AYT (2018)	Ya TUHAN, aku mencintai rumah kediaman-Mu, tempat kemuliaan-Mu berdiam.
TL (1954) © SABDAweb Mzm 26:8	Ya Tuhan! aku suka akan kedudukan rumah-Mu dan akan tempat kemah kemuliaan-Mu.
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 26:8	Aku mencintai Rumah-Mu, ya TUHAN, tempat Engkau berdiam dengan penuh keagungan.
MILT (2008)	Ya TUHAN YAHWEH 03068, aku mengasihi rumah kediaman-Mu, dan tempat kediaman kemuliaan-Mu.
Shellabear 2011 (2011)	Ya ALLAH, aku cinta kepada bait kediaman-Mu, tempat kemuliaan-Mu bersemayam.
AVB (2015)	Ya TUHAN, aku mencintai rumah-Mu, dan tempat kemuliaan-Mu.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mzm 26:8	TUHAN <03068> , aku cinta <0157> pada rumah <01004> kediaman-Mu <04583> dan pada tempat <04725> kemuliaan-Mu <03519> bersemayam <04908> .
TL ITL © SABDAweb Mzm 26:8	Ya Tuhan <03068> ! aku suka <0157> akan kedudukan <04583> rumah-Mu <01004> dan akan tempat <04725> kemah <04908> kemuliaan-Mu <03519> .
AYT ITL	Ya TUHAN <03068> , aku mencintai <0157> rumah <01004> kediaman-Mu <04583> , tempat <04725> kemuliaan-Mu <03519> berdiam <04908> .
AVB ITL	Ya TUHAN <