Psalms 16:9

KJV	Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
NETBible	So my heart rejoices and I am happy; My life is safe.
NASB © biblegateway Psa 16:9	Therefore my heart is glad and my glory rejoices; My flesh also will dwell securely.
HCSB	Therefore my heart is glad, and my spirit rejoices; my body also rests securely.
LEB	That is why my heart is glad and my soul rejoices. My body rests securely
NIV © biblegateway Psa 16:9	Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will rest secure,
ESV	Therefore my heart is glad, and my whole being rejoices; my flesh also dwells secure.
NRSV © bibleoremus Psa 16:9	Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.
REB	Therefore my heart is glad and my spirit rejoices, my body too rests unafraid;
NKJV © biblegateway Psa 16:9	Therefore my heart is glad, and my glory rejoices; My flesh also will rest in hope.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Therefore my heart <03820> is glad <08055> (8804)_, and my glory <03519> rejoiceth <01523> (8799)_: my flesh <01320> also shall rest <07931> (8799) in hope <0983>_. {rest...: Heb. dwell confidently}
NASB © biblegateway Psa 16:9	Therefore <03651> my heart <03820> is glad <08055> and my glory <03519> rejoices <01523> ; My flesh <01320> also <0637> will dwell <07931> securely <0983> .
LXXM	(15:9) dia <1223> PREP touto <3778> D-ASN hufranyh <2165> V-API-3S h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ hgalliasato {V-AMI-3S} h <3588> T-NSF glwssa <1100> N-NSF mou <1473> P-GS eti <2089> ADV de <1161> PRT kai <2532> ADV h <3588> T-NSF sarx <4561> N-NSF mou <1473> P-GS kataskhnwsei <2681> V-FAI-3S ep <1909> PREP elpidi <1680> N-DSF
NET [draft] ITL	So <03651> my heart <03820> rejoices <08055> and <0637> I am happy <01523> ; My life <01320> is safe <0983> <07931> .
HEBREW	xjbl <0983> Nksy <07931> yrvb <01320> Pa <0637> ydwbk <03519> lgyw <01523> ybl <03820> xmv <08055> Nkl (16:9) <03651>

Alkitab SABDA