Mazmur 104:26

TB (1974) © SABDAweb Mzm 104:26	Di situ kapal-kapal^d berlayar dan Lewiatan^e yang telah Kaubentuk untuk bermain^f dengannya.^g
AYT (2018)	Di sana, kapal-kapal berlayar, dan Lewiatan, yang Engkau bentuk untuk bermain-main di dalamnya.
TL (1954) © SABDAweb Mzm 104:26	Maka di sana berlayarlah segala kapal dan di sanapun adalah Lewiatan, yang telah Kaujadikan, supaya ia bermain-main dalamnya.
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 104:26	Di situ kapal-kapal berlayar, dan Lewiatan, naga laut ciptaan-Mu, bermain-main.
MILT (2008)	Di sanalah kapal-kapal berlayar, Engkau menciptakan binatang-binatang laut yang besar agar bermain di dalamnya.
Shellabear 2011 (2011)	Di sana kapal-kapal berlayar, dan di sana jugalah bermain-main Lewiatan, yang telah Kauciptakan.
AVB (2015)	Di situ kapal-kapal belayar, dan Lewiatan yang telah Kaujadikan untuk bermain di sana.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mzm 104:26	Di situ <08033> kapal-kapal <0591> berlayar <01980> dan Lewiatan <03882> yang <02088> telah Kaubentuk <03335> untuk bermain <07832> dengannya.
TL ITL © SABDAweb Mzm 104:26	Maka di sana <08033> berlayarlah <01980> segala kapal <0591> dan di sanapun adalah Lewiatan <03882> , yang telah Kaujadikan <03335> , supaya ia bermain-main <07832> dalamnya.
AYT ITL	Di sana <08033> , kapal-kapal <0591> berlayar <01980> , dan Lewiatan <03882> , yang Engkau bentuk untuk bermain-main <07832> di dalamnya <00> .