Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 15:1

Konteks

Pagi-pagi benar imam-imam kepala bersama tua-tua dan ahli-ahli Taurat d  dan seluruh Mahkamah Agama e  sudah bulat mupakatnya. Mereka membelenggu Yesus lalu membawa-Nya dan menyerahkan-Nya kepada Pilatus 1 . f 

KataFrek.
Mahkamah22
Pilatus62
Taurat302
Yesus1460
Agama31
ahli-ahli60
benar514
bersama117
bulat7
dan28381
dan28381
dan28381
imam-imam149
kepada8146
kepala619
lalu3627
membawa-Nya7
membelenggu6
menyerahkan-Nya6
Mereka12319
mupakatnya1
Pagi-pagi69
seluruh1110
sudah918
tua-tua173
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aphnegkan667V-AAI-3P6carry away 3, carry 1 ...
arciereiv749N-NPM123chief priest 64, high priest 58 ...
grammatewn1122N-GPM63scribe 66, townclerk 1
dhsantev1210V-AAP-NPM43bind 37, tie 4 ...
euyuv2117ADV59straight 5, right 3 ...
ihsoun2424N-ASM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
olon3650A-NSN108all 65, whole 43 ...
paredwkan3860V-AAI-3P119deliver 53, betray 40 ...
pilatw4091N-DSM55Pilate 55
poihsantev4160V-AAP-NPM567do 357, make 113 ...
presbuterwn4245A-GPM66elder 64, old man 1 ...
prwi4404ADV12in the morning 5, early in the morning 2 ...
sumboulion4824N-ASN8counsel 5, council 2 ...
sunedrion4892N-NSN22council 22


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA