Markus 10:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mrk 10:7 |
sebab itu laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, |
| AYT (2018) | Karena itu, seorang laki-laki akan meninggalkan ayah dan ibunya dan bersatu dengan istrinya. |
| TL (1954) © SABDAweb Mrk 10:7 |
Karena sebab itu hendaklah orang meninggalkan bapanya dan ibunya, dan berdamping dengan bininya, |
| BIS (1985) © SABDAweb Mrk 10:7 |
Itu sebabnya laki-laki akan meninggalkan ibu bapaknya dan bersatu dengan istrinya, |
| TSI (2014) | ‘Oleh karena itulah, dalam pernikahan, seorang laki-laki akan meninggalkan ayah ibunya dan dipersatukan dengan seorang istri, |
| MILT (2008) | Berkenaan dengan inilah, seorang pria akan meninggalkan ayah dan ibunya, dan dia akan dipersatukan dengan istrinya, |
| Shellabear 2011 (2011) | Seorang laki-laki akan meninggalkan ayah serta ibunya, dan hidup bersama istrinya |
| AVB (2015) | ‘Itulah maka seorang lelaki meninggalkan ibu bapanya dan bersatu dengan isterinya, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mrk 10:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mrk 10:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| GREEK WH | }
|
| GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mrk 10:7 |
1 sebab itu laki-laki akan meninggalkan ayahnya dan ibunya dan bersatu dengan isterinya, |
[+] Bhs. Inggris | |
. [