SABDAweb Mi 1:13

Pasanglah kuda teji pada kereta, hai penduduk Lakhis! ⁱ  Inilah permulaan dosa bagi puteri Sion, ^j  sebab padamulah terdapat pelanggaran Israel.

Pasanglah kereta pada kuda-kuda, hai penduduk Lakhis! Inilah awal dosa bagi putri Sion karena padamu terdapat perbuatan pelanggaran Israel.

SABDAweb Mi 1:13

Kenakanlah kuda pada rata, hai perempuan penduduk Lakhis! bahwa ia sudah memberi teladan dalam berbuat dosa kepada puteri Sion, karena di dalammu telah didapati akan kesalahan orang Israel.

SABDAweb Mi 1:13

Kamu penduduk Lakhis, pasanglah kuda pada kereta perang! Kamu meniru dosa-dosa yang dilakukan di Israel sehingga menyebabkan Yerusalem pun berdosa.

Hai penduduk Lakhis, ikatkanlah kereta perang pada kuda jantan; itulah permulaan dosa terhadap putri Sion, karena padamu ditemukan pelanggaran-pelanggaran Israel.

Pasanglah kereta pada kuda-kuda teji, hai penduduk Lakhis. Kota inilah permulaan dosa bagi putri Sion, karena pelanggaran Israil didapati di dalamnya.

Pasanglah segala rata pada kuda-kuda teji, wahai penduduk Lakhis. Kota inilah mulanya dosa bagi puteri Sion, kerana pelanggaran Israel didapati di dalamnya.

SABDAweb Mi 1:13

SABDAweb Mi 1:13

SABDAweb Mi 1:13

Pasanglah ²  kuda teji pada kereta, hai penduduk Lakhis ¹ ! Inilah permulaan ³  dosa bagi puteri Sion, sebab padamulah terdapat pelanggaran ⁴  Israel.