Psalms 92:15

NETBible	So they proclaim that the Lord, my protector, is just and never unfair.¹
NASB © biblegateway Psa 92:15	To declare that the LORD is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.
HCSB	to declare: "The LORD is just; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him."
LEB	They make it known that the LORD is decent. He is my rock. He is never unfair.
NIV © biblegateway Psa 92:15	proclaiming, "The LORD is upright; he is my Rock, and there is no wickedness in him."
ESV	to declare that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
NRSV © bibleoremus Psa 92:15	showing that the LORD is upright; he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
REB	They declare that the Lord is just: my rock, in him there is no unrighteousness.
NKJV © biblegateway Psa 92:15	To declare that the LORD is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in Him.
KJV	To shew that the LORD [is] upright: [he is] my rock, and [there is] no unrighteousness in him.
[+] Bhs. Inggris


KJV	To shew <05046> (8687) that the LORD <03068> [is] upright <03477>_: [he is] my rock <06697>_, and [there is] no unrighteousness <05766> (8675) <05766> in him.
NASB © biblegateway Psa 92:15	To declare <05046> that the LORD <03068> is upright <03477> ; He is my rock <06697> , and there is no <03808> unrighteousness <05767> in Him.
LXXM	(91:16) tou <3588> T-GSN anaggeilai <312> V-AAN oti <3754> CONJ euyhv {A-NSM} kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S adikia <93> N-NSF en <1722> PREP autw <846> D-DSM
NET [draft] ITL	So they proclaim <05046> that <03588> the Lord <03068> , my protector <06697> , is just <03477> and never <03808> unfair <05766> .
HEBREW	wb <0> *htlwe {htle} <05766> alw <03808> yrwu <06697> hwhy <03068> rsy <03477> yk <03588> dyghl <05046> (92:15) <92:16>


NETBible	So they proclaim that the Lord, my protector, is just and never unfair.¹
NET Notes	¹tn Heb “so that [they] proclaim that upright [is] the Lord, my rocky summit, and there is no injustice in him.”

Alkitab SABDA